Ты умеешь хранить секреты о чем книга
А ты умеешь хранить секреты?
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 45
Книга понравилась, да согласна, что очередная сказка про Золушку, но Золушку очень обаятельную, современную и какую-то совсем реальную и земную, такая которая может быть вашей подружкой или хорошей знакомой. Считаю что иногда надо развлекать себя таким «легким чтивом» – поднимает настроение, отвлекает от проблем и даже помогает о чем-то задуматься. Секреты ведь действительно есть у всех, но стоят ли они того, чтоб их скрывать и стараться всю жизнь казаться для всех идеальной?! Многим современным девушкам стоит об этом задуматься.
В общем книга оправдала мои ожидания, скачала чтобы скоротать время в самолете когда полечу в отпуск, но начала читать и до самолета книжка «не дожила» 🙂 прочитала за два вечера. К главной героине проникаешься симпатией с самого начала, и уж очень хочется хэппи энда, впрочем как всегда 🙂 Так что всем молодым девушкам да и вообще женщинам с юмором и легким взглядом на жизнь – рекомендую, иногда и легкое чтиво приносит удовольствие.
Книга понравилась, да согласна, что очередная сказка про Золушку, но Золушку очень обаятельную, современную и какую-то совсем реальную и земную, такая которая может быть вашей подружкой или хорошей знакомой. Считаю что иногда надо развлекать себя таким «легким чтивом» – поднимает настроение, отвлекает от проблем и даже помогает о чем-то задуматься. Секреты ведь действительно есть у всех, но стоят ли они того, чтоб их скрывать и стараться всю жизнь казаться для всех идеальной?! Многим современным девушкам стоит об этом задуматься.
В общем книга оправдала мои ожидания, скачала чтобы скоротать время в самолете когда полечу в отпуск, но начала читать и до самолета книжка «не дожила» 🙂 прочитала за два вечера. К главной героине проникаешься симпатией с самого начала, и уж очень хочется хэппи энда, впрочем как всегда 🙂 Так что всем молодым девушкам да и вообще женщинам с юмором и легким взглядом на жизнь – рекомендую, иногда и легкое чтиво приносит удовольствие.
Читая эту книгу у меня поднималось настроение 🙂 и улыбка не сходила с лица
Читая эту книгу у меня поднималось настроение 🙂 и улыбка не сходила с лица
Прекрасный и легкий роман. Прочитала за один вечер. Забавная ГГня и сильный ГГ, местами очень уморительно. Очень хочется экранизации.
Прекрасный и легкий роман. Прочитала за один вечер. Забавная ГГня и сильный ГГ, местами очень уморительно. Очень хочется экранизации.
Поднимает настроение. Заставляет улыбнуться и отключиться от проблем насущных. Концовка предугадывается. Но тем не менее данное произведение, лично для меня, не так банально как 50 оттенков серого.
Поднимает настроение. Заставляет улыбнуться и отключиться от проблем насущных. Концовка предугадывается. Но тем не менее данное произведение, лично для меня, не так банально как 50 оттенков серого.
Сердце женщины – загадка…
Это знают мужчины, с этим согласятся сами женщины. Почему, я вдруг решила заговорить об очевидном. Все из-за романа Софи Кинселла. «А ты умеешь хранить секреты?».
История начинается забавно. Главная героиня, Эмма Корриган, отчаянно пытается найти свое место в жизни. А так ли это просто? Это не первая ее работа. Карьера не идет в гору, а ее родители давно смирились с тем, что из Эммы ничего толкового не выйдет. Чего не скажешь, о ее кузине, что кажется, знает об успехе все.
И вот после очередной неудачи, в расстроенных чувствах, девушка летит домой. К слову летать на самолетах она боится. Страх, что самолет разобьется, не делает ее день лучше. Поддавшись эмоциям, Эмма выдает все свои секреты незнакомцу, что сидел рядом с ней. Казалось бы, в этих откровениях нет ничего криминального, но все же это ее тайны. Сокровенные, интимные, постыдные мысли, о которых она и себе боялась признаться.
В душе, я тоже чуть-чуть Эмма. У нас ведь у всех есть тайны, с которыми лучше не делиться. Стоит ли говорить, какое облегчение испытала героиня, при мысли, что она никогда больше не встретить своего попутчика. Однако ее радость длиться не долго. Ровно до того момента, пока девушка не встречает незнакомца, у себя на работе. А он знает, что на какую хитрость пошла Эмма, чтобы получить свою должность. И все бы ничего если бы не одно «но». Этот парень ее босс.
Софи написала очень живой и легкий роман. Без надуманных драм, автор рассказывает историю о том, как порой сложно открыться близким нам людям. Какую цену можно заплатить за эту откровенность.
Меня покорила Эмма Коррриган и ее история. И ее секреты в том числе. Что я вынесла из книги? Это нормально хранить секреты. Скрытность не делает нас недоверчивым. Разоблачение наших тайн, не значит конец света. И хорошее чувство юмора, самый лучший друг.
А ты умеешь хранить секреты?
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Эмма похожа на каждую девушку в мире. И, как у каждой девушки, у нее есть несколько секретов, которыми она не поделилась бы ни с кем. Вот только Эмма попала в зону турбулентности в самолете и даже сама не заметила, как от страха выболтала все симпатичному незнакомцу с соседнего кресла. Конечно, Эмма выжила и на следующее утро отправилась знакомиться с генеральным директором мегакорпорации, в которой работает. И когда она подняла глаза, тут же чуть не хлопнулась в обморок… перед ней стоял красавец из самолета!
Что он будет делать с ее секретами? Эмма в ужасе, ведь босс теперь знает каждую ее унизительную тайну.
Ранее книга выходила под названием «Ты умеешь хранить секреты?»
С этой книгой читают
Отзывы 45
Книга понравилась, да согласна, что очередная сказка про Золушку, но Золушку очень обаятельную, современную и какую-то совсем реальную и земную, такая которая может быть вашей подружкой или хорошей знакомой. Считаю что иногда надо развлекать себя таким «легким чтивом» – поднимает настроение, отвлекает от проблем и даже помогает о чем-то задуматься. Секреты ведь действительно есть у всех, но стоят ли они того, чтоб их скрывать и стараться всю жизнь казаться для всех идеальной?! Многим современным девушкам стоит об этом задуматься.
В общем книга оправдала мои ожидания, скачала чтобы скоротать время в самолете когда полечу в отпуск, но начала читать и до самолета книжка «не дожила» 🙂 прочитала за два вечера. К главной героине проникаешься симпатией с самого начала, и уж очень хочется хэппи энда, впрочем как всегда 🙂 Так что всем молодым девушкам да и вообще женщинам с юмором и легким взглядом на жизнь – рекомендую, иногда и легкое чтиво приносит удовольствие.
Книга понравилась, да согласна, что очередная сказка про Золушку, но Золушку очень обаятельную, современную и какую-то совсем реальную и земную, такая которая может быть вашей подружкой или хорошей знакомой. Считаю что иногда надо развлекать себя таким «легким чтивом» – поднимает настроение, отвлекает от проблем и даже помогает о чем-то задуматься. Секреты ведь действительно есть у всех, но стоят ли они того, чтоб их скрывать и стараться всю жизнь казаться для всех идеальной?! Многим современным девушкам стоит об этом задуматься.
В общем книга оправдала мои ожидания, скачала чтобы скоротать время в самолете когда полечу в отпуск, но начала читать и до самолета книжка «не дожила» 🙂 прочитала за два вечера. К главной героине проникаешься симпатией с самого начала, и уж очень хочется хэппи энда, впрочем как всегда 🙂 Так что всем молодым девушкам да и вообще женщинам с юмором и легким взглядом на жизнь – рекомендую, иногда и легкое чтиво приносит удовольствие.
Читая эту книгу у меня поднималось настроение 🙂 и улыбка не сходила с лица
Читая эту книгу у меня поднималось настроение 🙂 и улыбка не сходила с лица
Прекрасный и легкий роман. Прочитала за один вечер. Забавная ГГня и сильный ГГ, местами очень уморительно. Очень хочется экранизации.
Прекрасный и легкий роман. Прочитала за один вечер. Забавная ГГня и сильный ГГ, местами очень уморительно. Очень хочется экранизации.
Поднимает настроение. Заставляет улыбнуться и отключиться от проблем насущных. Концовка предугадывается. Но тем не менее данное произведение, лично для меня, не так банально как 50 оттенков серого.
Поднимает настроение. Заставляет улыбнуться и отключиться от проблем насущных. Концовка предугадывается. Но тем не менее данное произведение, лично для меня, не так банально как 50 оттенков серого.
Сердце женщины – загадка…
Это знают мужчины, с этим согласятся сами женщины. Почему, я вдруг решила заговорить об очевидном. Все из-за романа Софи Кинселла. «А ты умеешь хранить секреты?».
История начинается забавно. Главная героиня, Эмма Корриган, отчаянно пытается найти свое место в жизни. А так ли это просто? Это не первая ее работа. Карьера не идет в гору, а ее родители давно смирились с тем, что из Эммы ничего толкового не выйдет. Чего не скажешь, о ее кузине, что кажется, знает об успехе все.
И вот после очередной неудачи, в расстроенных чувствах, девушка летит домой. К слову летать на самолетах она боится. Страх, что самолет разобьется, не делает ее день лучше. Поддавшись эмоциям, Эмма выдает все свои секреты незнакомцу, что сидел рядом с ней. Казалось бы, в этих откровениях нет ничего криминального, но все же это ее тайны. Сокровенные, интимные, постыдные мысли, о которых она и себе боялась признаться.
В душе, я тоже чуть-чуть Эмма. У нас ведь у всех есть тайны, с которыми лучше не делиться. Стоит ли говорить, какое облегчение испытала героиня, при мысли, что она никогда больше не встретить своего попутчика. Однако ее радость длиться не долго. Ровно до того момента, пока девушка не встречает незнакомца, у себя на работе. А он знает, что на какую хитрость пошла Эмма, чтобы получить свою должность. И все бы ничего если бы не одно «но». Этот парень ее босс.
Софи написала очень живой и легкий роман. Без надуманных драм, автор рассказывает историю о том, как порой сложно открыться близким нам людям. Какую цену можно заплатить за эту откровенность.
Меня покорила Эмма Коррриган и ее история. И ее секреты в том числе. Что я вынесла из книги? Это нормально хранить секреты. Скрытность не делает нас недоверчивым. Разоблачение наших тайн, не значит конец света. И хорошее чувство юмора, самый лучший друг.
Ты умеешь хранить секреты?
Софи Кинселла
Тайны. Маленькие женские тайны.
Тайны, которыми можно поделиться лишь со случайным попутчиком в самолете.
Удобно? Безопасно? Возможно…
Но помните, женщины, — все, что вы когда-нибудь скажете мужчине, может быть рано или поздно использовано против вас! Если, конечно, вы не способны разузнать и его секреты, а потом отплатить ему той же монетой…
Посвящается всем тем, у кого нет секретов. Ну или не слишком много.
«У каждого из нас есть секреты» глаголет мудрость Эмма. У самой Эммы их столько, что все и не упомнишь. Но попадая в зону турбулентности в самолете сама того не ведая, она выкладывает рассказывает обо всех своих «скелетах в шкафу» незнакомцу. Ну и что, можно было подумать, кто не болтает лишнего? Ну, а что делать, если этим незнакомцем оказывается начальник компании? И теперь, он знает про себя все: начиная с того, что у тебя и твоей подруги есть секретный код, с помощью которого вы убегаете выпить кофе в разгар рабочего дня; заканчивая тем, что саму работу ты получила благодаря подделке документов? Думаю только надеяться, что он не узнает тебя. Надейся и жди, что будет завтра.
Пишу и ощущение, что описываю какой-то роман ужасов, а не легкую, нечем не обязывающую комедию Софи Кинселлы. Книга для солнечных дней, теплого лета и совершенно не депрессивного состояния, иначе грозит окончательно погибнуть от зависти.
Что точно принесет эта книге:
— море улыбок, потому что очень много моментов из-за которых ты сам не сознательно улыбаешься. Я ехала в метро и ловила на себе взгляды прохожих, потому что я просто сидела и тупо улыбалась книге. А такое, поверьте, бывает совсем не часто.
— будешь ловить себя на мысли, а какие у тебя страшные тайны. Дочитав до конца, я начала думать, а есть ли у меня такие секреты, при раскрытии которых, мне будет казаться, что моя жизнь закончена. Ничего не смогла вспомнить и поняла, что я идеальный человек, которому можно что-то рассказать, а я через 5 минут уже забуду и ваш секрет умрет вместе со мной.
— ну и конечно, не надо особо напрягать голову, ведь не зря подобные романы называют «легкими»
прочитано в рамках Долгой прогулки
Уровень 7
Тема 2
Английский юмор
Команда Совушки
Ты умеешь хранить секреты?
ТЫ УМЕЕШЬ ХРАНИТЬ СЕКРЕТЫ?
Посвящается Х., от которого у меня нет секретов. Ну или не слишком много
Большое спасибо Марку Хедли, Дженни Бонд, Рози Эндрюс и Оливии Хейвуд за их великодушные советы.
И, как всегда, огромная благодарность Линде Эванс, Патрику Плонкингтон-Смайту, Араминте Уитли и Селии Хейли, моим друзьям и советчикам.
Конечно, у меня есть секреты.
Еще бы! У каждого имеется хоть парочка секретов. Совершенно нормальное явление. Уверена, что у меня их не больше, чем у любого другого.
Я имею в виду не глобальные, эпохальные секреты. Не типа того «президент-задумал-бомбить-Японию-и-только-Уидл-Смит-способен-спасти-мир». Всего лишь обычные, банальные, маленькие секреты. Вроде тех, что я могу перечислить с ходу и наугад, не слишком копаясь в памяти:
1. Моя сумочка от Кейт Спейд — подделка.
2. Я люблю сладкий херес — самый отстойный напиток во Вселенной.
3. Понятия не имею, за что ратует НАТО. И вообще что это такое.
4. Мой вес девять стоунов три фунта,[1] а не восемь стоунов три фунта, как считает мой бойфренд Коннор.[2]
5. Я всегда считала, что Коннор чем-то смахивает на Кена. Того самого, приятеля Барби.
6. Иногда, прямо в момент страсти в постели, меня так и подмывает рассмеяться.
7. Я лишилась девственности с Дэнни Нусбаумом в спальне для гостей, пока мама и папа внизу смотрели по телевизору «Бен Гура».
8. Я уже выпила вино, которое отец велел мне хранить двадцать лет.
9. Сэмми, золотая рыбка моих родителей, совсем не та самая золотая рыбка, за которой па и ма просили меня присмотреть, когда уезжали в Египет.
10. Когда моя сослуживица Артемис доводит меня до белого каления, я потчую ее растение апельсиновым соком (то есть фактически каждый день).
11. Однажды мне приснился совершенно бредовый лесбийский сон насчет Лиззи, моей соседки по квартире.
12. Мои стринги врезаются в кожу.
13. В глубине души я всегда свято верила, что отличаюсь от окружающих, что не такая, как все, и что вот-вот, прямо за углом, меня ждет новая, волнующая жизнь.
14. Понятия не имею, о чем распространяется этот тип в сером костюме.
15. И вообще напрочь забыла его имя.
А ведь впервые я увидела его всего десять минут назад.
— Мы верим в созидательные союзы, построенные по законам логистики, — дребезжит он гнусавым, монотонным голосом, — и стараемся не отступать от них.
— Да, конечно, — жизнерадостно киваю я, словно призывая всех и каждого поддержать оратора.
«Логистика». Это еще что за штука?
О Боже! Что, если меня спросят?
Не дури, Эмма. С чего это они вдруг потребуют объяснить, что означает слово «логистика», меня, такого же специалиста по маркетингу? Да я просто по определению обязана знать подобные вещи.
Но если в разговоре еще раз всплывет это слово, я тут же сменю тему. Или скажу, что я лучше разбираюсь в постлогике, или придумаю еще что-нибудь в этом роде.
Сейчас самое главное выглядеть уверенной и деловитой. Уж это я смогу. Раз мне выпал такой редкий шанс, я его не профукаю.
Я сижу в офисе штаб-квартиры «Глен ойл» в Глазго и любуюсь своим отражением в оконном стекле. Выгляжу я классно — просто топ-бизнесвумен. Волосы распрямлены, в ушах скромные серьги, в точности как советуют носить в статьях «Как-получить-престижную-работу», и еще на мне шикарный новый костюм. (Вернее, практически новый. Я купила его в магазине «Кансер рисеч»,[3] пришила пуговицу взамен потерянной, так что ни в жизнь не отличить!)
Здесь я представляю «Пэнтер корпорейшн», то есть фирму, где работаю. Это совещание должно окончательно узаконить соглашение о продвижении на рынок нового клюквенного энергетического напитка «Пэнтер прайм» между нашей фирмой и «Глен ойл», и я только сегодня специально прилетела из Лондона, за счет компании, конечно.
Как только я появилась, маркетинговые типы из «Глен ойл» затеяли одну из своих длинных выпендрежных «кто-путешествовал-больше» бесед о воздушных милях и новом ночном рейсе в Вашингтон. Я тоже принялась врать, и, по-моему, вполне убедительно, если не считать того, что заявила, будто летала в Оттаву на «конкорде». Прозвучало это солидно, хотя позже оказалось, что «конкорд» не летает в Оттаву. Но, по правде говоря, мне впервые пришлось путешествовать куда-то по делам.
О’кей. Если уж совсем честно, это первая сделка, в которой я участвую. Точка. Одиннадцать месяцев я проработала в «Пэнтер корпорейшн» стажером службы маркетинга, и до этих пор мне всего-навсего милостиво позволяли распечатывать копии документов, оповещать других сотрудников о совещаниях, сгонять за сандвичами и брать вещи босса из химчистки.
Так что сегодняшнее задание — что-то вроде большого прорыва. Я питаю крохотную тайную надежду, что, если все пройдет хорошо, меня, возможно, и повысят. Объявление насчет моей вакансии гласило: «Возможность повышения по истечении года», а в понедельник у меня ежегодная аттестация, которую обычно проводит мой босс Пол. Я просмотрела раздел «Аттестации» в руководстве для служащих компании, и там было сказано, что это «идеальная возможность для обсуждения вероятных перспектив карьерного роста».
При мысли об этом я ощущаю в груди знакомый укол самолюбия. Все же покажу отцу, что я не совсем уже конченая неудачница. И маме. И Керри. Представляете, заявляюсь я домой и этак небрежно бросаю: «Кстати, меня повысили. Теперь я полноправный специалист по маркетингу».
Эмма Корриган, руководитель службы маркетинга.
Эмма Корриган, старший вице-президент, служба маркетинга.
Если сегодня все пройдет как надо. Пол сказал, что условия сделки обговорены, все улажено и мне остается только кивать, пожимать руки, а на такое способна даже я. И пока, похоже, волноваться нет причин.
Конечно, я действительно не врубаюсь в смысл их рассуждений, то есть не понимаю примерно девяносто процентов того, что здесь говорится. Впрочем, я не понимала ровно столько же французских слов на устном выпускном экзамене в школе и все же получила В.[4]
— Смена марки… анализ… рентабельность…
Мужчина в сером костюме все еще нудит по поводу неизвестно чего. Я, по возможности незаметно, подвигаю ноготком его визитку и вытягиваю шею.
Дуг Гамильтон. Ну да, верно. О’кей, это я вполне могу запомнить. Дуг. Дуга. Легко.
Я представляю тонкую дужку сережки. Вместе с «гам». Шум-гам… который утонул в иле… и…
Нет, лучше просто записать.
Я записываю в блокноте: «Смена марки», «Дуг Гамильтон» — и неловко ерзаю на стуле. Господи, до чего же трусики неудобные! Черт, стринги даже в лучшем случае нельзя назвать слишком удобными, но эти просто кошмар. Вообще-то это вполне естественно, ведь они на два размера меньше, чем нужно. Их же покупал Коннор. Он и сказал продавщице, что я вешу восемь стоунов три фунта. Вот она и решила, что у меня должен быть восьмой размер. Восьмой!
(Лично я считаю, что это она от злости. Должно быть, догадалась, что я приврала.)
Представьте: сочельник, мы обмениваемся подарками, я разворачиваю свой и вижу шикарные светло-розовые шелковые трусики. Восьмого размера. И у меня, в сущности, два выхода.
1. Честно признаться: «Видишь ли, они мне малы. У меня скорее двенадцатый. И кстати: я, в общем, вешу не восемь стоунов три фунта».
2. Втиснуть себя в трусики.
Впрочем, последнее оказалось не так уж и трудно. Красные рубцы на коже почти не были видны… потом. И это означало одно: придется быстренько срезать с одежды все этикетки, чтобы Коннор ни о чем не пронюхал.
Стоит ли говорить, что после этого я почти не носила его роскошный подарок. Но стоит мне увидеть стринги в комоде, такие шикарные и дорогие, как я думаю: «Да брось, не могут же они быть такими уж тесными», — и каким-то образом впихиваюсь в них. Сегодня утром, в очередной раз проделав эту процедуру, я даже решила, что, должно быть, похудела, поскольку особого неудобства не ощутила.
Уж такая я оптимистичная кретинка.
— …к сожалению, поскольку смена марки… иная концепция… новый подход… переоценка политики… чувствуем, что нам необходимо рассмотреть альтернативную деятельность…
До этой минуты я только сидела и кивала, воображая, что все идет как по маслу. Плевое дело эти бизнес-совещания. Но голос Дуга Гамильтона постепенно начинал проникать в подсознание. Что он там бормочет?
— …два совершенно различных продукта… становятся несовместимыми…
Что там насчет несовместимости? Что там насчет переоценки политики?
И тут мне становится как-то тревожно. А вдруг это не просто треп? Может, он на самом деле что-то дельное говорит? Быстро, быстро, слушай.
Софи Кинселла: Ты умеешь хранить секреты?
Здесь есть возможность читать онлайн «Софи Кинселла: Ты умеешь хранить секреты?» — ознакомительный отрывок электронной книги, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Современная проза / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Ты умеешь хранить секреты?: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Ты умеешь хранить секреты?»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Софи Кинселла: другие книги автора
Кто написал Ты умеешь хранить секреты?? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
Ты умеешь хранить секреты? — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Ты умеешь хранить секреты?», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
ТЫ УМЕЕШЬ ХРАНИТЬ СЕКРЕТЫ?
Посвящается Х., от которого у меня нет секретов. Ну или не слишком много
Большое спасибо Марку Хедли, Дженни Бонд Рози Эндрюс и Оливии Хейвуд за их великодушные советы.
И, как всегда, огромная благодарность Линде Эванс Патрику Плонкинггок-Смайту, Араминте Уитли и Сыщи лейли, моим друзьям к советчикам.
Конечно, у меня есть секреты.
Еще бы! У каждого имеется хоть парочка секретов. Совершенно нормальное явление. Уверена, что у меня их не больше, чем у любого другого.
Я имею в виду не глобальные, эпохальные секреты. Не типа того чпрезидент-эадумал-бомбить-Японию-и-только-Уидл-Смит-способен-спасти-мир». Всего лишь обычные, банальные, маленькие секреты. Вроде тех, что я могу перечислить с ходу и наугад, не слишком копаясь в памяти:
1. Моя сумочка от Кейт Спейд – подделка.
2. Я люблю сладкий херес – самый отстойный напиток во Вселенной.
3. Понятия не имею, за что ратует НАТО. И вообще что это такое.
4. Мой вес девять стоунов три фунта[1], а не восемь сто-унов три фунта, как считает мой бойфренд Коннор[2].
5. Я всегда считала, что Коннор чем-то смахивает на Кена. Того самого, приятеля Барби.
6. Иногда, прямо в момент страсти в постели, меня так и подмывает рассмеяться.
7. Я лишилась девственности с Дэнни Нусбаумом в спальне для гостей, пока мама и папа внизу смотрели по телевизору «Бен Гура».
8. Я уже выпила вино, которое отец велел мне хранить двадцать лет.
9. Сэмми, золотая рыбка моих родителей, совсем не та самая золотая рыбка, за которой па и ма просили меня присмотреть, когда уезжали в Египет.
10. Когда моя сослуживица Артемис доводит меня до белого каления, я потчую ее растение апельсиновым соком (то есть фактически каждый день).
11. Однажды мне приснился совершенно бредовый лес-бийский сон насчет Лиззи, моей соседки по квартире.
12. Мои стринги врезаются в кожу.
13. В глубине души я всегда свято верила, что отличаюсь от окружающих, что не такая, как все, и что вот-вот, прямо за углом, меня ждет новая, волнующая жизнь.
14. Понятия не имею, о чем распространяется этот тип в сером костюме.
15. И вообще напрочь забыла его имя.
А ведь впервые я увидела его всего десять минут назад.
– Мы верим в созидательные союзы, построенные по законам логистики, – дребезжит он гнусавым, монотонным голосом, – и стараемся не отступать от них.
– Да, конечно, – жизнерадостно киваю я, словно призывая всех и каждого поддержать оратора.
«Логистика». Это еще что за штука?
Не дури, Эмма. С чего это они вдруг потребуют объяснить, что означает слово «логистика», меня, такого же
специалиста по маркетингу? Да я просто по определению обязана знать подобные вещи.
Но если в разговоре еще раз всплывет это слово, я тут же сменю тему. Или скажу, что я лучше разбираюсь в пост-логике, или придумаю еще что-нибудь в этом роде.
Сейчас самое главное выглядеть уверенной и деловитой. Уж это я смогу. Раз мне выпал такой редкий шанс, я его не профукаю.
Я сижу в офисе штаб-квартиры «Глен ойл» в Глазго и любуюсь своим отражением в оконном стекле. Выгляжу я классно – просто топ-бизнесвумен. Волосы распрямлены, в ушах скромные серьги, а точности как советуют носить в статьях «Как-получить-престижную-работу», и еще на мне шикарный новый костюм. (Вернее, практически новый. Я купила его в магазине «Кансер рисеч»[3], пришила пуговицу взамен потерянной, так что ни в жизнь не отличить!)
Здесь я представляю «Пэнтер корпорейшн», то есть фирму, где работаю. Это совещание должно окончательно узаконить соглашение о продвижении на рынок нового клюквенного энергетического напитка «Пэнтер прайм» между нашей фирмой и «Глен ойл», и я только сегодня специально прилетела из Лондона, за счет компании, конечно.
Как только л появилась, маркетинговые типы из «Глен ойл» затеяли одну из своих длинных выпендрежных «кто-путешествовал-больше» бесед о воздушных милях и новом ночном рейсе в Вашингтон. Я тоже принялась врать, и, по-моему, вполне убедительно, если не считать того, что заявила, будто летала в Оттаву на «конкорде». Прозвучало это солидно, хотя позже оказалось, что «конкорд» не летает в Оттаву. Но, по правде говоря, мне впервые пришлось путешествовать куда-то по делам.
О’кей. Если уж совсем честно, это первая сделка, в которой я участвую. Точка. Одиннадцать месяцев я проработала в «Пэнтер корпорейшн» стажером службы маркетинга, и до этих пор мне всего-навсего милостиво позволяли распечатывать копии документов, оповещать других сотрудников о совещаниях, сгонять за сандвичами и брать вещи босса из химчистки.