что означает игра в ящик
Сыграть в ящик
Смотреть что такое «Сыграть в ящик» в других словарях:
Сыграть в ящик — сыграть (сделать, нырнуть, прыгнуть, прописаться) в ящик см.: ящик … Словарь русского арго
Сыграть в ящик — Разг. Экспрес. Умереть. Вот вы, например, мужчина видный, возвышенного роста, хотя и худой. Вы, считается, ежели, не дай Бог, помрёте, что в ящик сыграли (Ильф и Петров. Двенадцать стульев). Небось, старик уже давно сыграл в ящик? сказал Пётр… … Фразеологический словарь русского литературного языка
сыграть в ящик — [7/1] Умереть, скончаться. – Дед у него недавно в ящик сыграл. Бытовой жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Сыграть в ящик — Прост. Умереть. ФСРЯ, 543; БТС, 1535; ЗС 1996, 111, 151, 180; СПП 2001, 84; Вахитов 2003, 176 … Большой словарь русских поговорок
сыграть в ящик — умереть … Воровской жаргон
сыграть в ящик — грубо. Умереть … Словарь многих выражений
ЯЩИК — ЯЩИК, ящика, муж. 1. Вместилище для чего нибудь, обычно из досок, чаще четырехугольной формы. «Из лубка кедра был сделан небольшой ящик.» Пришвин. Уложить книги в ящик. Мусорный ящик. Деревянный ящик. Ящики письменного стола (выдвижные). Денежный … Толковый словарь Ушакова
ЯЩИК — ЯЩИК, а, муж. 1. Вместилище для чего н., обычно четырёхугольной формы. Деревянный я. Я. для посылки. Ящики комода, письменного стола. Музыкальный я. (то же, что музыкальная шкатулка). 2. То же, что телевизор (разг., обычно шутл.). Не оттащишь от… … Толковый словарь Ожегова
ЯЩИК — Голубой ящик. Прост. Шутл. ирон. О телевизоре. Мокиенко 2003, 152. Долгий ящик. Жарг. угол. Шутл. 1. Гроб. 2. Тёмный коридор. Балдаев 1, 113; Мокиенко 2003, 152. /em> Ср. откладывать в долгий ящик. Загнать в ящик кого. Жарг. мол. Довести кого л.… … Большой словарь русских поговорок
ящик — а; м. см. тж. ящичек, ящичный 1) а) Вместилище (обычно четырёхугольной формы) для укладывания, хранения, транспортировки чего л. Сколотить деревянный я/щик. Открыть я/щик. Пластмассовый … Словарь многих выражений
Сыграть в ящик
Смотреть что такое «Сыграть в ящик» в других словарях:
Сыграть в ящик — ЯЩИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сыграть в ящик — сыграть (сделать, нырнуть, прыгнуть, прописаться) в ящик см.: ящик … Словарь русского арго
сыграть в ящик — [7/1] Умереть, скончаться. – Дед у него недавно в ящик сыграл. Бытовой жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Сыграть в ящик — Прост. Умереть. ФСРЯ, 543; БТС, 1535; ЗС 1996, 111, 151, 180; СПП 2001, 84; Вахитов 2003, 176 … Большой словарь русских поговорок
сыграть в ящик — умереть … Воровской жаргон
сыграть в ящик — грубо. Умереть … Словарь многих выражений
ЯЩИК — ЯЩИК, ящика, муж. 1. Вместилище для чего нибудь, обычно из досок, чаще четырехугольной формы. «Из лубка кедра был сделан небольшой ящик.» Пришвин. Уложить книги в ящик. Мусорный ящик. Деревянный ящик. Ящики письменного стола (выдвижные). Денежный … Толковый словарь Ушакова
ЯЩИК — ЯЩИК, а, муж. 1. Вместилище для чего н., обычно четырёхугольной формы. Деревянный я. Я. для посылки. Ящики комода, письменного стола. Музыкальный я. (то же, что музыкальная шкатулка). 2. То же, что телевизор (разг., обычно шутл.). Не оттащишь от… … Толковый словарь Ожегова
ЯЩИК — Голубой ящик. Прост. Шутл. ирон. О телевизоре. Мокиенко 2003, 152. Долгий ящик. Жарг. угол. Шутл. 1. Гроб. 2. Тёмный коридор. Балдаев 1, 113; Мокиенко 2003, 152. /em> Ср. откладывать в долгий ящик. Загнать в ящик кого. Жарг. мол. Довести кого л.… … Большой словарь русских поговорок
ящик — а; м. см. тж. ящичек, ящичный 1) а) Вместилище (обычно четырёхугольной формы) для укладывания, хранения, транспортировки чего л. Сколотить деревянный я/щик. Открыть я/щик. Пластмассовый … Словарь многих выражений
Значение слова «сыграть»
2. Выступить в каком-л. сценическом представлении. — Вы сыграли слащаво и всех разжалобили. А я читал пьесу, там совсем не так. Федин, Первые радости. || (несов. играть) || перех. Изобразить на сцене, исполнить какую-л. роль. Шла речь об искусстве, о попытке Мочалова сыграть роль короля Лира. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. || (несов. играть) перех. Исполнить, поставить на сцене, в театре. Сыграть спектакль.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
СЫГРА’ТЬ, а́ю, а́ешь, сов. 1. Сов. к играть в 1, 2, 4, 5, 7, 8 и 9 знач. — Предложил мне сыграть партию. Я отказался по неумению. Пушкин. С. в футбол. С. шар (на бильярде). С. на скрипке. Я после тебя сыграю. С. новой колодой карт. С. ферзем. С. пьесу. С. городничего в «Ревизоре». С. в великодушие. С. на инстинктах. Получили деньги и сыграли свадьбу. Некрасов. С. большую роль в чем-н. С. на руку кому-н. 2. (несов. сыгрывать) что. То же, что отыграть в 1 знач. (карточное арго, устар.). С. старый долг. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
сыгра́ть
3. театр. кино исполнить роль ◆ Мне очень повезло, мне удалось сыграть Гамлета в том возрасте, в котором он действует в пьесе.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: невещественный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Словари
сов. перех. и неперех.
1. Принять участие в игре [игра 1.].
отт. перен. разг. Поступить определенным образом, совершить определенное действие.
Исполнить пьесу, оперу в театре, на сцене.
Принять участие в исполнении пьесы, оперы и т.п.; выступить.
Исполнить роль кого-либо.
отт. перен. Выдать себя за кого-либо, изобразить из себя кого-либо.
5. Исполнить какое-либо произведение на музыкальном инструменте.
отт. перех. Передать сигнал игрой на музыкальном инструменте.
Воздействовать на чьи-либо чувства, инстинкты или использовать их для достижения своих целей.
Морфология: я сыгра́ю, ты сыгра́ешь, он/она/оно сыгра́ет, мы сыгра́ем, вы сыгра́ете, они сыгра́ют, сыгра́й, сыгра́йте, сыгра́л, сыгра́ла, сыгра́ло, сыгра́ли, сыгра́вший, сы́гранный, сыгра́в
2. Если кто-либо сыграл с кем-либо (злую) шутку, то это означает, что этот человек подшутил над кем-либо, доставив этому человеку неприятности.
Если ты посмеешь ещё раз сыграть со мной такую шутку, я тебя придушу!
2. Если что-либо сыграло с кем-либо злую и т. п. шутку, то это означает, что какое-либо обстоятельство стало причиной сильного расстройства кого-либо.
Природа с бедняжкой сыграла дурную шутку, посреди приятного лица её прилепив огромный ястребиный нос.
3. Если кто-либо сыграл в ящик, то это означает, что этот человек неожиданно умер.
СЫГРА́ТЬ, сыграю, сыграешь, совер.
2. (несовер. сыгрывать) что. То же, что отыграть в 1 знач. (карт., устар.). Сыграть старый долг.
СЫГРА́ТЬ см. играть.
1. (во что, на чём). Провести время в каком-л. занятии, служащем для заполнения досуга, для развлечения и т.п. С. в футбол. С. на бильярде. С. в карты. // чем. Сделать ход в какой-л. игре. С. ферзём.
2. (что, на чём). Исполнить что-л. на музыкальном инструменте. С. вальс Шопена. // на чём. Воздействовать на инстинкты, чувства и т.п. для достижения каких-л. целей. С. на слабостях.
3. Выступить в каком-л. сценическом представлении. С. в водевиле. // Принять участие в исполнении пьесы, оперы и т.п. С. в кинофильме. // кого-что. Изобразить на сцене, исполнить какую-л. роль. С. роль короля Лира. // что. Исполнить, поставить на сцене, в театре. С. спектакль. С. пьесу.
◊ Сыгра́ть шутку (штуку). Подшутить над кем-л. (обычно зло); сделать какую-л. неприятность кому-л. Сыгра́ть в ящик. Грубо. Умереть.
1. сов. к играть (во 2 и 10 знач.).
2. Выступить в каком-л. сценическом представлении.
— Вы сыграли слащаво и всех разжалобили. А я читал пьесу, там совсем не так. Федин, Первые радости.
Изобразить на сцене, исполнить какую-л. роль.
Шла речь об искусстве, о попытке Мочалова сыграть роль короля Лира. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
|| (несов. играть) перех.
Исполнить, поставить на сцене, в театре.
подшутить над кем-л. (обычно зло); сделать какую-л. неприятность кому-л.
сыгра́ть, сыгра́ю, сыгра́ем, сыгра́ешь, сыгра́ете, сыгра́ет, сыгра́ют, сыгра́я, сыгра́л, сыгра́ла, сыгра́ло, сыгра́ли, сыгра́й, сыгра́йте, сыгра́вший, сыгра́вшая, сыгра́вшее, сыгра́вшие, сыгра́вшего, сыгра́вшей, сыгра́вших, сыгра́вшему, сыгра́вшим, сыгра́вшую, сыгра́вшею, сыгра́вшими, сыгра́вшем, сы́гранный, сы́гранная, сы́гранное, сы́гранные, сы́гранного, сы́гранной, сы́гранных, сы́гранному, сы́гранным, сы́гранную, сы́гранною, сы́гранными, сы́гранном, сы́гран, сы́грана, сы́грано, сы́граны
/ на музыкальном инструменте: исполнить
/ энергично: отхватить (разг.); сбацать, урезать (прост.)
2. в спектакле: исполнить роль кого, какую, выступить в роли кого, какой, представить кого
3. спектакль: дать; разыграть (устар.)
4. в карты: перекинуться (разг.)
проиграть, игрануть, выступить, представить, дать, сымпровизировать, исполнить, выступить в роли, сыгрануть, сняться, подыграть, отыграть, разыграть, расписать, сбацать, отхватить, расписать пулю, залабать, пиликнуть, сразиться, отбарабанить, наиграть, переиграть, исполнить роль, переброситься, перекинуться, урезать, расписать пульку
ИГРАТЬ/СЫГРАТЬ, дуться, резаться, сражаться/сразиться, разг. перебрасываться/ переброситься, разг. перекидываться/перекинуться
ОБЫГРЫВАТЬ/ОБЫГРАТЬ, выигрывать/ выиграть, разг.-сниж. обдувать/обдуть, разг.-сниж. обставлять/обставить
ПРОИГРЫВАТЬ/ПРОИГРАТЬ, устар., сов. профершпилить, разг. спускать/спустить, разг.-сниж. продувать/продуть, разг.-сниж. просаживать/просадить, разг.-сниж., сов. просвистать
ПРОИГРЫВАТЬСЯ/ПРОИГРАТЬСЯ, устар., сов. профершпилиться, разг.-сниж. проду-ваться/продуться
роль сыграть => действие
свадьбу сыграть => действие, ритуал
сыграть большую роль => действие
сыграть важную роль => действие
сыграть выдающуюся роль => действие
сыграть главную роль => действие
сыграть злую шутку => действие
сыграть значительную роль => действие
сыграть ключевую роль => действие
сыграть любую роль => действие
сыграть немалую роль => действие
сыграть огромную роль => действие
сыграть определённую роль => действие
сыграть положительную роль => действие
сыграть решающую роль => действие
сыграть роковую роль => действие
сыграть роль => действие
сыграть свадьбу => действие, ритуал
сыграть существенную роль => действие
шутку сыграть => действие
Совершить акт мужеложства.
ИГРАТЬ В ПОДДАВКИ. СЫГРАТЬ В ПОДДАВКИ. Прост. Экспрес. Уступать, поддаваться.
— Слушай! Ты послушай меня! Если мы их не проведём, не схитрим, то через день-два нам каюк. Понял? Надо немного и в поддавки сыграть. Не рвать через силу (В. Быков. Сотников).
ИГРАТЬ В РУКУ кому. СЫГРАТЬ В РУКУ кому. Потап только сейчас сообразил, как в руку ему сыграла вчерашняя выходка… И недаром звал себя артистом Потап Образцов: он умел создавать события и потом пользоваться ими, оставаясь всегда отставным гусаром в душе (А. Н. Толстой. Казацкий штос).
ИГРАТЬ В ТЁМНУЮ. СЫГРАТЬ В ТЁМНУЮ. Прост. Действовать рискованно, не зная ситуации, веря в случайную удачу.
При нынешнем колеблющемся умонастроении как общества, так и народных масс, является множество охотников «сыграть в тёмную», рискнуть «на счастье» (Гл. Успенский. Письма с дороги).
Разг. Экспрес. Умереть.
Вот вы, например, мужчина видный, возвышенного роста, хотя и худой. Вы, считается, ежели, не дай Бог, помрёте, что в ящик сыграли (Ильф и Петров. Двенадцать стульев).
сломать (сыграть) дурака
Ср. Прогадал я, вижу теперь, что прогадал, дурака сломал.
Ант. П. Чехов. В бане. 2.
ИГРАТЬ КОМЕДИЮ. СЫГРАТЬ КОМЕДИЮ. Разг. Ирон. Обманывать, притворяться.
Или ты думаешь, я не слышу недоверчивости ко мне, думаешь, не чувствую того, что тебе всякое слово моё кажется неискренним, и чудится тебе, будто я играю какую-то комедию? (Гоголь. Письмо П. А. Плетнёву, 20 июля 1846).
[Казарин:] Арбенин здесь! печален и вздыхает. Посмотрим, как-то он комедию сыграет (Лермонтов. Маскарад).
представиться, перекраситься, притвориться, прикинуться, сделать вид, разыграть комедию, изобразить
ИГРАТЬ НА́ РУКУ кому. СЫГРАТЬ НА́ РУКУ кому. Разг. Косвенно помогать, содействовать кому-либо (обычно противной стороне) в чём-либо.
— Как это воздержался? Ты комсомолец, демобилизованный красноармеец? Собираешься служить в красной милиции и воздерживаешься от острой классовой борьбы? Так что же ты, сознательно играешь на руку классовому врагу? (В. Быков. Знак беды).
Неправильная, антиобщественная линия поведения, равнодушие играет на руку расхитителям, стяжателям, нарушителям законности и порядка (Л. Южаков. Ковры под псевдонимом).
посодействовать, поддержать, выручить, содействовать, подсобить, пособить, помочь
Действовать в привычных и выгодных условиях; заниматься тем, что хорошо знакомо.
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Нам нельзя поддаваться на провокации наших, ну, не врагов, пусть, соперников, конкурентов по жизни, которые заставляют нас вести игру на своём поле по своим правилам. Завтра, 2001.
⊛ Вторая группа кандидатов более пестра и многочисленна. <. > Есть вероятность, что на своём электоральном поле сыграет и сама Татьяна Астраханкина. Караван + Я, 1999.
Образ фразеол. содержит характерный пример двойной метафоры: игра с древнейших времён осознаётся в культуре как имитация действительности, уподобляется ей, при этом сама действительность начинает отождествляться с элементами спортивной игры.
фразеол. в целом выступает как стереотип представления о беспроигрышной ситуации.
ИГРАТЬ НА СТРУНАХ (НА КЛАВИШАХ) ДУШИ. СЫГРАТЬ НА СТРУНАХ (НА КЛАВИШАХ) ДУШИ. Книжн. Экспрес. Действовать на чувства, волновать.
Чехов пишет старшему брату… «Воспитанные люди не играют на струнах чужих душ, чтоб в ответ им вздыхали и нянчились с ними» (Э. Маркин. Человек с молоточком).
Ах, это неуёмное стремление сыграть на чувствительных струнах податливой кинозрительской души! Как оно подводит создателей рекламы… Желая заманить зрителей на сеанс, они забывают о чувстве меры и об элементарной грамотности (А. Праздников. Из арсенала цирковых зазывал).
— Да, но я играла на прекрасных струнах человеческой души… А на них нельзя играть фальшивую мелодию (Г. Демыкина. Синий дракончик).
Мещанство многолико. Оно умело играет на клавишах души неустойчивых, падких на шикарную жизнь людей (Г. Киселёва. Расписка).
Действовать в непривычных и невыгодных условиях.
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊛ Наказывается скорее главный герой, бывший бродяга, который пытается вжиться в спокойный обывательский быт. Но каждому своё, и судьба сурово наказывает тех, кто пытается играть на чужом поле. Русский журнал, 2001.
В этом телефонном разговоре Пастернак вынужден играть на чужом поле. Да ещё со Сталиным! Он мучительно ищет способа перевести игру на своё поле, и тогда он гораздо больше сможет сделать, может быть, для понимания правительством искусства, и тем самым для Мандельштама. Ф. Искандер, Размышления писателя.
Данный фразеол. антонимичен фразеол. ИГРАТЬ НА СВОЁМ ПОЛЕ и основывается на сходном образе (см. комментарий).
фразеол. в целом выступает как стереотипное представление о ситуации, связанной с риском потерпеть поражение в задуманном деле.
Значение слова «ящик»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Я’ЩИК, а, м. 1. Вместилище для чего-н., обычно из досок, чаще четырехугольной формы. Из лубка кедра был сделан небольшой я. Пришвин. Уложить книги в я. Мусорный я. Деревянный я. Ящики письменного стола (выдвижные). Денежный я. (приспособление
для хранения денег). Почтовый я. (см. почтовый).
2. Название различных приспособлений, служащих для вмещения чего-н. (спец.). Я. сопротивления (тех.). Гребной я. (спорт.). ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
я́щик
1. полое вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала (досок, фанеры, стального листа) и предназначенное для хранения или транспортировки чего-либо ◆ Пустой ящик. ◆ Ящик с инструментами.
2. ящик [1], являющийся частью предмета мебели, не имеющий крышки и способный выдвигаться для обеспечения к нему доступа ◆ В правом верхнем ящике стола, где другие бизнесмены хранят папки, ручки, скрепки и прочую канцелярию, Энрио Балазар держал три колоды карт.
3. количество каких-либо однородных предметов, помещающееся в ящик [1] ◆ Ящик апельсинов. ◆ Ящик детского питания.
4. перен. жарг. то же, что предприятие, как правило, оборонного назначения ◆ Я точно знал, что буду работать на ящике и по гроб жизни буду невыездной.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: хвоинка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?