что означает выражение пора и честь знать
Пора и честь знать
Смотреть что такое «Пора и честь знать» в других словарях:
пора и честь знать — пора <надо> <и> честь знать Разг. Неизм. Настало время уходить, перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> совесть знать. Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но… … Учебный фразеологический словарь
пора и честь знать — нареч, кол во синонимов: 17 • брось (25) • бросьте (15) • будет (23) • … Словарь синонимов
Пора и честь знать — ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пора и честь знать — Разг. 1. Настало время прекратить, закончить что л. 2. Настало время уйти, удалиться. ФСРЯ, 344; Жиг. 1969, 199 … Большой словарь русских поговорок
пора и честь знать — Пришло время заканчивать что л … Словарь многих выражений
пора и совесть знать — нареч, кол во синонимов: 19 • брось (25) • бросьте (15) • будет (23) • … Словарь синонимов
пора и совесть знать — пора <надо> <и> совесть знать Разг. Неизм. Настало время прекратить что либо, следует перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> честь знать. Пробило половину десятого, Илья Ильич встрепенулся. «Что ж это я в самом деле? … Учебный фразеологический словарь
пора честь знать — пора <надо> <и> честь знать Разг. Неизм. Настало время уходить, перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> совесть знать. Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но… … Учебный фразеологический словарь
Пора и честь(стыд, совесть) знать — Пора и честь (стыдъ, совѣсть) знать (иноск.) не злоупотреблять чѣмъ; бросить шалости. Ср. (Ты думаешь), что я готовъ влюбиться. пустяки, братъ. Пора и честь знать. Довольно подурачился; полно! Не въ мои годы начинать жизнь сызнова. Тургеневъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
надо и честь знать
Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но надо знать и честь; полгода снег да снег… (А. Пушкин.)
Что же, господа? Третий час, пора и честь знать. (А. Чехов.)
Однако в комнате давно темно, в переулке горят фонари, пора и честь знать. (Б. Пастернак.)
Смотреть что такое «надо и честь знать» в других словарях:
надо и честь знать — нареч, кол во синонимов: 3 • время уходить (3) • пора и совесть знать (19) • … Словарь синонимов
надо и честь знать — ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надо и совесть знать — пора <надо> <и> совесть знать Разг. Неизм. Настало время прекратить что либо, следует перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> честь знать. Пробило половину десятого, Илья Ильич встрепенулся. «Что ж это я в самом деле? … Учебный фразеологический словарь
надо честь знать — пора <надо> <и> честь знать Разг. Неизм. Настало время уходить, перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> совесть знать. Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но… … Учебный фразеологический словарь
пора и честь знать — нареч, кол во синонимов: 17 • брось (25) • бросьте (15) • будет (23) • … Словарь синонимов
пора и честь знать — пора <надо> <и> честь знать Разг. Неизм. Настало время уходить, перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> совесть знать. Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но… … Учебный фразеологический словарь
пора честь знать — пора <надо> <и> честь знать Разг. Неизм. Настало время уходить, перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> совесть знать. Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но… … Учебный фразеологический словарь
ЗНАТЬ — ЗНАТЬ, знавать что, кого; о чем; ведать, разуметь, уметь, твердо помнить, быть знакомым. Я знаю, что он мне враг. Он знает по татарски. Знаешь ли грамоту? Никто не знал урока. Я его и в глаза не знаю. Об этом знать не знаю. Знай край, да не падай … Толковый словарь Даля
пора честь знать
Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но надо знать и честь; полгода снег да снег… (А. Пушкин.)
Что же, господа? Третий час, пора и честь знать. (А. Чехов.)
Однако в комнате давно темно, в переулке горят фонари, пора и честь знать. (Б. Пастернак.)
Смотреть что такое «пора честь знать» в других словарях:
пора совесть знать — пора <надо> <и> совесть знать Разг. Неизм. Настало время прекратить что либо, следует перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> честь знать. Пробило половину десятого, Илья Ильич встрепенулся. «Что ж это я в самом деле? … Учебный фразеологический словарь
пора и честь знать — пора <надо> <и> честь знать Разг. Неизм. Настало время уходить, перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> совесть знать. Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но… … Учебный фразеологический словарь
пора и честь знать — нареч, кол во синонимов: 17 • брось (25) • бросьте (15) • будет (23) • … Словарь синонимов
Пора и честь знать — ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пора гостям и честь знать. — Пора гостям и честь знать. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пора и честь знать — Разг. Экспрес. 1. Настало время уйти, удалиться, чтобы дать возможность хозяину (хозяйке) дома отдохнуть, заняться своим делом и т. д. [Варя:] Что ж, господа? Третий час, пора и честь знать (Чехов. Вишнёвый сад). 2. Следует перестать делать что… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пора и честь знать — Разг. 1. Настало время прекратить, закончить что л. 2. Настало время уйти, удалиться. ФСРЯ, 344; Жиг. 1969, 199 … Большой словарь русских поговорок
пора и честь знать — Пришло время заканчивать что л … Словарь многих выражений
надо честь знать — пора <надо> <и> честь знать Разг. Неизм. Настало время уходить, перестать делать что либо. = Пора <надо> <и> совесть знать. Как весело… скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. А зимних праздников блестящие тревоги? Но… … Учебный фразеологический словарь
Пора и честь знать
(значение фразеологизма) — 1) пора уходить; 2) пора заканчивать (делать что-нибудь) (поговорка).
Поговорка часто применяется гостем, который собрался уходить и объясняет причину своего убытия тем, что он засиделся.
Почему в выражениях применяется слово «честь»?
Слово «честь» имеет следующие значения — 1. Моральное или социальное достоинство, то, что вызывает, поддерживает уважение (к самому себе или со стороны окружающих). 2. Почет, уважение 3. Почести, почетные звания, чины ( Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.) )
В выражении «Пора (надо) и честь знать» используется слово «честь» в значении — гостям нужно уважать хозяев, не надоедать им и не засиживаться.
В словарях
✍ Примеры
Рейфилд Дональд (рожд. 1942 г.)
«Жизнь Антона Чехова» (перевод О. Макаровой):
«В Петербурге Евгения Яковлевна немного отвлеклась от тревог среди Мишиных домочадцев; однако 7 января Антон потребовал ее возвращения: «Позвольте мне напомнить Вам, что надо и честь знать, пора ехать в Москву. Во-первых, все мы соскучились по Вас, и, во-вторых, нам надо посоветоваться насчет Ялты».».
«Напился водицы, поговорил, да пора и честь знать.»
«Варя (Лопахину и Пищику). Что ж, господа? Третий час, пора и честь знать.»
«Скрипка Ротшильда» (1894 г.) — про умирающую старушку:
«Что ж? Пожила старушка. Пора и честь знать.»
«Рассказ неизвестного человека» (1893 г.) — о женщине, которую не приняли в доме любовника:
«Зажилась, пора и честь знать! — говорила она с восторгом. — Самой бы надо понимать. «
Мельников-Печерский Павел Иванович (1819 – 1883)
«— Пора и честь знать, не век же гостить, — ответил Василий Борисыч.»
Что значит выражение «Пора и честь знать»? Когда, кому и почему говорят?
Так говорят о людях, которые уже всем надоели, но не понимают этого. Например пришли гости, сидят и сидят. Уже все съедено все выпито, дети спать хотят, а гости никуда не собираются. Уже и разговоры кончились, повисла гнетущая тишина, а гостям хоть бы что. Вот тогда и говорят, что не мешало бы и честь знать. Воспитанные хозяева этого не делают (молчат), так мучаются.
Есть даже анекдот про Насреддина Афанди. К нему так гости приперлись. Вроде уходят, но по восточному обычаю им предлагают остаться, но это не значит, что они должны оставаться. Это долг приличия. А тут гости остались. Уже дома есть нечего, угощать нечем, гости опять засобирались, а Насреддин опять просит остаться. Гости уже и ишака своего развязали. Но решили остаться и мужчина спрашивает, куда мол ишака привязать. А Насреддин ему и говорит: «Привяжи ишака за мой язык».
Это восточный вариант поговорки «Пора и честь знать».
Но это не всегда связано с гостями. Это бывают и другие случаи назойливых людей. Например, все время просит в долг деньги. Ну раз дал, ну два, но не каждый же месяц. И у самих проблемы с деньгами.
Или человек приходит и все время что-то спрашивает. Мешает работать. Отвлекает пустой болтовней.
Примеров в жизни очень много, но все они вертятся вокруг людей не имеющих чести и совести или имеющих но немного.
Знаю что обозначает слово «прищучить».
Это значит строго спросить с кого-нибудь; наказать кого-нибудь ( источник: Словарь русского языка С.И.Ожегов).
Лично для меня выражение «а руки-то помнят» означает то, что в народе давно заметили закон сохранения двигательных навыков человека. Если человек какой либо стереотип движения довел многочисленными повторениями до автоматизма, то навык этот сохраняется практически на всю жизнь. Навык этот может быть утрачен только всвязи с соматическими или нервными расстройствами или травмами. Это мое восприятие связано с профессиональной деятельностью. Я тренер. Много раз приходилось видеть, как человек через двадцать лет полностью восстанавливает свои движения. Например, прыгун в воду, который десятилетиями не заходил в бассейн, со второй или третьей попытки способен совершить прыжок средней сложности.
Выражение «залечь на дно» означает: сознательно затаиться, прекратить активную деятельность, отказаться от общения и вообще, не только от появления в общественных местах, но даже от выхода из дома, за крайне редким исключением. Не отвечать на звонки, не открывать двери. Ну и большую часть времени пассивно проводить в простом валянии на диване.
Подобные случаи самоизоляции в жизни человека бывают в периоды каких то личных крупных неудач, любовных трагедий, угроз со стороны криминального элемента, кредиторов, правоохранительных органов, творческих кризисов, переоценки своего существования и прочих сложных обстоятельств.
Помните у Высоцкого:
Просто надо набрать побольше воздуха (терпения), не размахивать бестолково руками (не паниковать), спокойно нырнуть под волну (принять всё как должное) и просто обождать. Волна обязательно схлынет сама по себе. И всё наладиться само собой.
Это выражение равносильно выражениям «Я сдаюсь» и «Я выхожу из игры«.
Правда сфера применения данных выражений несколько разная.
Изначально выражение «Я пас» пошло из игры в покер.
В этой игре собирают комбинации из карт. У кого наиболее сильная комбинация, тот и забирает ставки других игроков.
Игроки постепенно повышают ставки. Можно поддержать ставку (добавить столько же, сколько и предыдущий игрок), и сказать «Раскрываемся». Тогда игроки раскрывают свои карты и смотрят, чья комбинация карт сильнее.
Но можно и не раскрываться, а продолжать наращивать денежные ставки. Особенно это выгодно игрокам с сильной комбинацией карт, то есть тем, кто предполагает, что выиграет.
А у кого выпала слабая комбинация карт, тому нет смысла добавлять ставки, так как он всё равно проиграет. Такой игрок просто говорит «Я пас» и выходит из игры. Таким образом он теряет только те деньги, что уже поставил до того, как сказал «Я пас«. Этот игрок выходит из игры, а остальные продолжают игру, наращивая ставки, либо поддерживая на одном уровне.
В настоящее время это выражение используется ещё и в другом смысле.
Например когда кто-то по каким-то причинам хочет прекратить заниматься каким-то делом, либо отказывается от предложения им заняться. Тогда он говорит себе или остальным членам коллектива «Я пас«, что равносильно «Я устал» или «С меня хватит» или «Я не рискну это делать«.
Например бизнесмен занимался определённым видом бизнеса, но в тех условиях, в которых он находился, этот бизнес вышел ему в убыток. И он может сказать: «Всё, я пас» и прекратить этим заниматься.