Это потому что бабушка считает что главнее самых главных дел
Я ни разу не проснулся раньше бабушки сутра,
Я всегда встаю сегодня, а она встаёт вчера.
Разбудил меня будильник, я проснулся в темноте,
А бабуля потихоньку кашу варит на плите.
Это потому, что бабушка считает,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел, и ел.
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел.
Я включаю репродуктор, я зеваю за столом.
Хоть бы с улицы позвали собирать металлолом.
Я не стану Геркулесом, не варите геркулес!
Я бы первым от второго отказался наотрез!
Ну, а почему-то бабушка считает,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел, и ел.
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел.
Я придумал, почему я утром каши не хочу.
Я открою эту тайну участковому врачу.
Я-то сам встаю в семь-двадцать, а, наверное, аппетит,
Он не ходит утром в школу, до одиннадцати спит.
Это по ошибке бабушка считает,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел, и ел.
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел, ел, ел. I never woke up before my grandmother Sutra,
I always wake up today, and she gets up yesterday.
Service woke me, I woke up in the dark,
A granny slowly cooks porridge on the stove.
This is because the grandmother said,
What is more important the most important cases,
The boy as wakes,
It would have ate and ate and ate.
The boy as wakes,
It would have ate and ate.
I turn on the loudspeaker, I yawn at the table.
Even if the street was called to collect scrap metal.
I will not Hercules, Hercules did not cook!
I would be the first from the second flatly refused!
Well, for some reason, my grandmother said,
What is more important the most important cases,
The boy as wakes,
It would have ate and ate and ate.
The boy as wakes,
It would have ate and ate.
I figured out why I do not want the morning porridge.
I will reveal the secret GP.
I somehow he get up at seven-twenty, and, probably, appetite,
He does not go to school in the morning, sleeping up to eleven.
It mistakenly grandmother believes
What is more important the most important cases,
The boy as wakes,
It would have ate and ate and ate.
The boy as wakes,
It would have ate and ate and ate and ate.
Текст песни Апельсин — Виновата бабушка
Оригинальный текст и слова песни Виновата бабушка:
Виновата бабушка
———————————————————————————
Я из всех воспоминаний
Босоногих детских лет
Сохранил всего три слова
Завтрак, ужин и обед
По утрам лишь только солнце
На постель мою шагнёт
Как уж бабушка в кроватку
Кашу манную несёт
Пр-в Это потому, что бабушка считала
Что главнее самых главных дел
Что бы этот мальчик, как проснётся
Всё бы ел,ел,ел
Я гимнастикой спортивной
Заниматься в школе стал,
Но учитель физкультуры
Перестал пускать в спортзал
Я сломал три пары брусьев,
Пять канатов оборвал,
А ведь он за всё,за это
Матерьально отвечал
Я своё образованье
В институте завершил,
На торжественной линейке
Мне декан диплом вручил.
Он сказал теперь открыта
Для тебя любая дверь,
Но не в каждую поверьте
Я войти могу теперь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Виновата бабушка исполнителя Апельсин:
blame grandmother
————————————————— ——————————
I am of all the memories
Barefoot childhood
He retains only three words
Breakfast, lunch and dinner
In the morning, as soon as the sun
On my bed will step
How much grandma in bed
Semolina porridge bears
Pr-in This is because my grandmother thought
What is more important than the most important cases
What would this boy how to wake up
All would be eating, eating, eating
I sport gymnastics
Engage in school has become,
But physical education teacher
I stopped to let the gym
I broke three pairs of beams,
Five ropes snapped,
But he is behind all of this
Materalno posted
I have my education
The Institute concluded
On the solemn ruler
Dean gave me a diploma.
He said now open
For you, any door,
But not every trust
I can now enter.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Виновата бабушка, просим сообщить об этом в комментариях.
Я из всех воспоминаний
Босоногих детских лет
Сохранил всего три слова:
Завтрак, ужин и обед.
По утрам, лишь только солнце
На постель мою шагнёт,
Как уж бабушка в кроватку
Кашу манную несёт.
Припев:
Это потому, что бабушка считала,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы этот мальчик, как проснётся,
Всё бы ел, ел, ел!
Я гимнастикой спортивной
Заниматься в школе стал,
Но учитель физкультуры
Перестал пускать в спортзал.
Я сломал три пары брусьев,
Пять канатов оборвал,
А ведь он за всё за это
Материально отвечал.
Припев:
Это потому, что бабушка считала,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы этот мальчик, как проснётся,
Всё бы ел, ел, ел!
Я своё образованье
В институте завершил,
На торжественной линейке
Мне декан диплом вручил.
Он сказал: теперь открыта
Для тебя любая дверь.
Но не в каждую, поверьте,
Я войти могу теперь.
Припев (2 раза):
Это потому, что бабушка считала,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы этот мальчик, как проснётся,
Всё бы ел, ел, ел! I am of all the memories
Barefoot childhood
He retains only three words:
Breakfast, lunch and dinner.
In the morning, as soon as the sun
On my bed will step,
How much grandma in bed
Semolina porridge bears.
Chorus:
This is because my grandmother thought,
What is more important than the most important cases,
To this boy how to wake up,
Everything would have ate and ate and ate!
I sport gymnastics
Engage in school has become,
But physical education teacher
I stopped to let the gym.
I broke three pairs of beams,
Five ropes snapped,
But he is behind all of this
Material posted.
Chorus:
This is because my grandmother thought,
What is more important than the most important cases,
To this boy how to wake up,
Everything would have ate and ate and ate!
I have my education
The Institute concluded
On the solemn ruler
Dean gave me a diploma.
He said: now open
For you any door.
But not everyone, believe me,
I can now enter.
Chorus (2 times)
This is because my grandmother thought,
What is more important than the most important cases,
To this boy how to wake up,
Everything would have ate and ate and ate!
Текст песни Н. Киреева — Аппетит
Оригинальный текст и слова песни Аппетит:
Я ни разу не проснулся раньше бабушки сутра,
Я всегда встаю сегодня, а она встаёт вчера.
Разбудил меня будильник, я проснулся в темноте,
А бабуля потихоньку кашу варит на плите.
Это потому, что бабушка считает,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел, и ел.
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел.
Я включаю репродуктор, я зеваю за столом.
Хоть бы с улицы позвали собирать металлолом.
Я не стану Геркулесом, не варите геркулес!
Я бы первым от второго отказался наотрез!
Ну, а почему-то бабушка считает,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел, и ел.
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел.
Я придумал, почему я утром каши не хочу.
Я открою эту тайну участковому врачу.
Я-то сам встаю в семь-двадцать, а, наверное, аппетит,
Он не ходит утром в школу, до одиннадцати спит.
Это по ошибке бабушка считает,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел, и ел.
Чтобы мальчик, как проснётся,
Так бы ел и ел, ел, ел.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Аппетит исполнителя Н. Киреева:
I never woke up before my grandmother Sutra,
I always wake up today, and she gets up yesterday.
Service woke me, I woke up in the dark,
A granny slowly cooks porridge on the stove.
This is because the grandmother said,
What is more important the most important cases,
The boy as wakes,
It would have ate and ate and ate.
The boy as wakes,
It would have ate and ate.
I turn on the loudspeaker, I yawn at the table.
Even if the street was called to collect scrap metal.
I will not Hercules, Hercules did not cook!
I would be the first from the second flatly refused!
Well, for some reason, my grandmother said,
What is more important the most important cases,
The boy as wakes,
It would have ate and ate and ate.
The boy as wakes,
It would have ate and ate.
I figured out why I do not want the morning porridge.
I will reveal the secret GP.
I somehow he get up at seven-twenty, and, probably, appetite,
He does not go to school in the morning, sleeping up to eleven.
It mistakenly grandmother believes
What is more important the most important cases,
The boy as wakes,
It would have ate and ate and ate.
The boy as wakes,
It would have ate and ate and ate and ate.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Аппетит, просим сообщить об этом в комментариях.
Я из всех воспоминаний
Босоногих детских лет
Сохранил всего три слова:
Завтрак, ужин и обед.
По утрам, лишь только солнце
На постель мою шагнёт,
Как уж бабушка в кроватку
Кашу манную несёт.
Припев:
Это потому, что бабушка считала,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы этот мальчик, как проснётся,
Всё бы ел, ел, ел!
Я гимнастикой спортивной
Заниматься в школе стал,
Но учитель физкультуры
Перестал пускать в спортзал.
Я сломал три пары брусьев,
Пять канатов оборвал,
А ведь он за всё за это
Материально отвечал.
Припев:
Это потому, что бабушка считала,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы этот мальчик, как проснётся,
Всё бы ел, ел, ел!
Я своё образованье
В институте завершил,
На торжественной линейке
Мне декан диплом вручил.
Он сказал: теперь открыта
Для тебя любая дверь.
Но не в каждую, поверьте,
Я войти могу теперь.
Припев (2 раза):
Это потому, что бабушка считала,
Что главнее самых главных дел,
Чтобы этот мальчик, как проснётся,
Всё бы ел, ел, ел!
I’m from all the memories
Barefoot childhood
Saved only three words:
Breakfast, dinner and lunch.
In the morning, only the sun
Step on my bed
What a grandmother in bed
Bears semolina.
Chorus:
This is because grandmother believed
What is more important than the most important things
To this boy, as he wakes up,
Everything would eat, eat, eat!
I’m sports gymnastics
He began to study at school,
But a physical education teacher
Stopped letting me go to the gym.
I broke three pairs of bars
Five ropes cut short
But he is for everything for it
Materially answered.
Chorus:
This is because grandmother believed
What is more important than the most important things
To this boy, as he wakes up,
Everything would eat, eat, eat!
I am my education
At the institute completed,
On the solemn line
The dean handed me a diploma.
He said: now open
Any door for you.
But not every, believe me,
I can come in now.
Chorus (2 times):
This is because grandmother believed
What is more important than the most important things
To this boy, as he wakes up,
Everything would eat, eat, eat!