Так лучше веселиться чем работать так лучше водку
Бутылка вина 1
Произведение, имеющее такое название, так и напрашивается на застольное исполнение. А текст песни «Бутылка вина», с его шутливым содержанием, бесспорно, поднимет настроение всем участникам застолья.
Автор текста неизвестен (это отмечено на конверте альбома «Побег», который Михаил Шуфутинский, первый исполнитель песни, записал в 1982 году). Однако позже, на одном из своих концертов, Шуфутинский, перед тем, как исполнить «Пацаны», упомянул, что текст «Пацанов» был написан Александром Суторминым, который является и автором слов «Так лучше веселиться, чем работать».
Насколько это правдиво, решать не нам. Наша сегодняшняя цель – предоставить для своих читателей
Слова песни « Бутылка вина — не болит голова»
Ехали цыгане — не догонишь,
И пели они песни — не поймешь,
Была у них гитара — не настроишь,
И, в общем, ничего не разберешь.
Припев:
Бутылка вина — не болит голова,
А болит у того, кто не пьёт ничего! *
Так лучше веселиться, чем работать,
Так лучше водку пить, чем воевать.
И вспоминать за мамины заботы,
И белые костюмы одевать.
Припев тот же.
Так лучше быть богатым, но здоровым,
И девочек роскошных целовать
И миновать тюрьмы замок суровый,
И деньгами карманы набивать.
Припев тот же.
* Строки каждого припева повторяются дважды.
Интересный факт: Из репертуара Шуфутинского для застольного исполнения на пьянках и гулянках можно выбрать не только песню «Бутылка вина». Тексты «алкогольно-любительской» тематики есть и в других песнях шуфутинского, таких как «Самогончик», «Водка, водка», «Наливай, поговорим», «Пиво-воды» и «Четвертиночка».
Текст песни Михаил Шуфутинский — Ехали цыгане, не догонишь
Оригинальный текст и слова песни Ехали цыгане, не догонишь:
Ехали цыгане — не догонишь.
И пели они песни — не поймешь.
Была у них гитара — не настроишь.
И, в общем, ничего не разберешь.
ПРИПЕВ: Бутылка вина — не болит голова,
А болит у того, кто не пьет ничего.
Ой, бутылочка вина! Ах, не болит голова,
А болит у того, слышишь, Саня,
Кто не пьет ничего.
Так лучше веселиться, чем работать,
Так лучше водку пить, чем воевать.
И вспоминать за мамины заботы,
И белые костюмы одевать.
ПРИПЕВ:
Бутылка вина! Ах, не болит голова,
А болит у того, кто не пьет ничего.
Ой, бутылочка вина! Не болит голова,
А болит у того, у кого,
У того, кто не пьет ничего.
Так лучше быть богатым и здоровым
И девочек роскошных целовать,
И миновать тюрьмы замок суровый,
И деньгами карманы набивать.
ПРИПЕВ:
Бутылка вина! Ну не болит голова,
А болит у того, кто не пьет ничего.
Эй, бутылочка вина! Не болит голова,
А болит у того — давай ребята, —
Кто не пьет ничего.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ехали цыгане, не догонишь исполнителя Михаил Шуфутинский:
Drove Gypsies — can not catch.
And they sang a song — you do not understand.
Was their guitar — not configured.
And, in general, do not tell.
CHORUS: A bottle of wine — not a headache,
And it hurts the one who does not drink anything.
Oh, a bottle of wine! Oh, do not have a headache,
And it hurts, you hear, Sanya,
Who do not drink anything.
It is better to have fun than work,
It is better to drink vodka than to fight.
And remembering her mother’s care,
And wear white suits.
CHORUS:
A bottle of wine! Oh, do not have a headache,
And it hurts the one who does not drink anything.
Oh, a bottle of wine! Do not have a headache,
And it hurts, who,
He who does not drink anything.
So better to be rich and healthy
And luxury girls kissing,
And pass the castle prison severe,
And to fill his pockets with money.
CHORUS:
A bottle of wine! Well, not a headache,
And it hurts the one who does not drink anything.
Hey, a bottle of wine! Do not have a headache,
And that hurts — let guys —
Who do not drink anything.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ехали цыгане, не догонишь, просим сообщить об этом в комментариях.
Так лучше веселиться, чем работать,
Так лучше водку пить, чем воевать.
И вспоминать про мамины заботы,
И белый костюмы одевать.
Так лучше быть богатым, но здоровым,
И девочек роскошных целовать
И миновать тюрьмы засов суровый,
И деньгами карманы набивать.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Ах, эти ночи | Михаил Шуфутинский | 3:16 |
| 02 | Черный пистолет | Михаил Шуфутинский | 3:32 |
| 03 | Дни за днями | Михаил Шуфутинский | 4:47 |
| 04 | Добрый вечер, господа | Михаил Шуфутинский | 3:13 |
Слова и текст песни Михаил Шуфутинский Бутылка вина предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Михаил Шуфутинский Бутылка вина найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Михаил Шуфутинский Бутылка вина на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Так лучше веселиться, чем работать, Так лучше водку пить, чем воевать. забанят за пропаганду человеколюбия?
Как в 45-м отцы шагали
По этой грязной, избитой земле
Им люди в ноги цветы бросали
«Спасибо, солдат! Конец войне»
Так значит, люди те не забыли
Ребячий крик и фугасов вой
Давно тем людям не снятся взрывы
Давно тот солдат ушёл на покой
Так спи спокойно не рви ты глотку
Забудь о войнах, мечтай о водке
Солдату тоже отдых нужен
С хорошей бабой, хороший ужин
Но вот поколенья опять готовы
Страна зовёт: «Выручай друзей! »
И мы по приказу лететь готовы
К стране той проклятой, шагать по ней
Так спи спокойно не рви ты глотку
Забудь о войнах, мечтай о водке
Солдату тоже отдых нужен
С хорошей бабой, хороший ужин
Вот надпись краской, читаю внятно:
«Солдат, Иван уходи обратно,
Солдат, Иван уходи с дороги! »
И снова и снова нам камни в ноги
Нам морды били и в нас стреляли
И в нас ножи, как в мишень бросали,
Но мы стояли, но мы молчали
И только приказа с надеждой ждали
Так спи спокойно не рви ты глотку
Забудь о войнах, мечтай о водке
Солдату тоже отдых нужен
С хорошей бабой, хороший ужин
Старуха мать от слёз слегла
Убили сына из-за угла
Убили сына: «За что ж, ребята
Ведь он 3 дня, как ушёл в солдаты! »
Быть может, был он хорошим парнем
Играл девчатам он на гитаре
Но вот оттуда пришла беда
Убили сына из-за угла
Так спи спокойно не рви ты глотку
Забудь о войнах, мечтай о водке
Солдату тоже отдых нужен
С хорошей бабой, хороший ужин
Так лучше веселиться чем работать так лучше водку
У тебя вид блаженной девочки
Ну пусть будет так
Зря ты так
И чтобы мама вкусно кормила дармоеда.
По моему лучше работать и веселиться
Какое может быть веселье, без денег.
а кушать и на что веселиться хочется
А на что веселиться если не работать
А на что веселиться если не работать
Да. И лучше водку пить, чем воевать.
Привет! Анисовку то есть! 
На что веселиться, если не работать?
Бывают ина работе веселые моменты
лучше водку пить чем воевать. )
Лучше водку пить, чем воевать!
И приятно, и не напрягает
Так лучше веселиться, чем работать,
Так лучше водку пить, чем воевать.
И вспоминать про мамины заботы,
И деньгами карманы набивать.
Так лучше быть богатым, но здоровым,
Так лучше пиво пить, чем воевать.
И миновать тюрьмы засов суровый,
И белые костюмы одевать.