Юката что это такое
Всё о Японии
Юкату можно отнести к национальной одежде Японии. Это повседневное кимоно носят, как мужчины, так и женщины. Оно представляет собой хлопчатобумажный легкий халат, который принято надевать дома и на светские мероприятия.
Разновидности юкаты
Кимоно можно условно разделить на две категории:
Простая юката включается в стандартные наборы для постояльцев элитных гостиниц. В состав комплекта, обычно, входят: нижнее белье, сам халат, пояс, сандалии, сумка и веер.
Кимоно носят с обувью на голую ногу. Халат имеет свободный крой и широкие рукава.
Оби – это пояс для юкаты. Он может быть, как широким, так и узким. Часто, оби отличается по цвету от цветовой гаммы юкаты.
Чем юката отличается от традиционного кимоно
Кимоно – это дорогая и официальная одежда. Раньше ее шили на заказ из шелка для гейш и воинов. В кимоно сложно облачиться самостоятельно. Каждое такое изделие можно сравнить с проявлением японского искусства.
Юката же, доступна для любого японца. Ее цветовой ансамбль ранжируется по возрасту владельца. Чем старше человек, тем сдержаннее тона юкаты. Дети носят самые яркие варианты. Подростки отдают предпочтение креативному дизайну.
Все же, юката – больше, чем простой халат. Её универсальность распространяется на разные случаи жизни. Японцы очень любят просторные и удобные юкаты. Берут их с собой в поездки и на неформальные встречи, даже если они касаются рабочих вопросов.
Данная вещь всегда считалась желанным сувениром для туристов. Сегодня такие халаты продаются в любых сетевых магазинах Японии. Согласно статистике 50% японцев пользуются этой национальной одеждой из хлопка и льна в обычной жизни, остальные хотя бы раз облачались в юкату для какого-либо торжества.
Кимоно и юката
Национальный костюм, ставший одеждой для особых случаев
Словосочетание «японский национальный костюм» почти у всех, наверное, ассоциируется с кимоно. В наши дни японцы надевают кимоно в особых случаях – например, при вручении олимпийских медалей.
Чайная церемония и кимоно: традиционная сервировка чая
Национальный костюм надевают также во время свадебной церемонии и других семейных торжеств; его носят во время занятий традиционными искусствами, такими как чайная церемония или танцевальное искусство нихон-буё. Кимоно – рабочая одежда актёров театра Кабуки и театра Но, а также людей других традиционных профессий: синтоистских жрецов каннуси, буддийских монахов, гейш и чтецов ракуго. Уступив позиции обычного повседневного платья более функциональной европейской одежде, японский национальный костюм живет и здравствует в качестве маркера традиционной культуры.
Изначально словом кимоно (буквально «то, что надевают») обозначалась любая одежда. Но когда в середине XIX века в Японии началось активное заимствование западных обычаев, возникла потребность называть европейскую и японскую одежду по-разному, и слово кимоно стало общим названием для японской одежды. Но в узком смысле слова, кимоно – это длиннополое одеяние, доходящее до щиколотки. Существует немало его разновидностей: от церемониальных и выходных многослойных нарядов до легких летних юката. Различаются также и виды ткани, из которых шьют кимоно: шёлк, шерстяная ткань, хлопок, лён, в последнее время стали популярными, особенно в дождливую погоду, кимоно из синтетики, которая не требует такого сложного ухода, как натуральная ткань.
80% японцев надевали хотя бы раз, 40% имеют собственное кимоно
Согласно проведенному в 2011 году исследованию (ссылка на японском языке), около 80% опрошенных хотя бы раз в жизни надевали традиционный наряд, но лишь 40% ответили, что у них есть собственное кимоно. Темп современной жизни очень ускорился, и повод надеть национальное японское платье появляется нечасто – примерно половина опрошенных сообщили, надевают кимоно реже, чем раз в пять лет.
Традиционная японская одежда изготовляется из таммоно (так называют длинный цельный кусок ткани размером 0,36 х 12 м), которое раскраивается на несколько прямоугольных кусков, а потом сшивается определенным образом. Кимоно можно «утилизировать», например, подогнав под детский рост, перешить родительское кимоно в кимоно для ребенка. Так национальный костюм, сохраняя свою первозданную красоту, переходит по наследству из поколения в поколение, от родителей к детям.
Современные реалии: кимоно напрокат и антикварные кимоно
Цены иногда пугают, но они могут очень сильно разниться в зависимости от типа материала, метода набивки, сложности узора и вышивки. Аксессуары к наряду подбираются соответственно обстоятельствам. Например, к церемониальному кимоно замужней женщины – томэсодэ – кроме пояса оби прилагается набор обязательных аксессуаров и сопутствующего гардероба, включающего 17 наименований: от нижней рубахи до веера.
Пояса оби, как и кимоно, могут очень сильно отличаться по качеству и внешнему виду. Кроме того, существует несколько десятков способов завязывания пояса – форма узла, к слову сказать, имеет большое значение и может полностью изменить впечатление, производимое нарядом в целом.
Гребень, заколки кандзаси, сандалии дзори и сумочка / К поясу оби прилагаются вспомогательные шнуры оби-дзимэ и оби-агэ
Антикварное кимоно столетней давности из шёлка мэйсэн
В прошлом дети учились у родителей, как правильно надевать кимоно, но в наше время этому обучаются на специальных курсах. Случай надеть кимоно выпадает редко, поэтому вместо того, чтобы держать такую дорогую вещь у себя дома, люди все чаще предпочитают обращаться в специальные пункты проката – там можно выбрать кимоно модной расцветки, а работники помогут клиенту надеть на себя это великолепие.
С другой стороны, антикварные кимоно тоже пользуются сейчас большой популярностью – они отличаются оригинальными искусными узорами, которые не встретишь в наши дни. Так что количество мастерских по перешивке кимоно постоянно растет. А некоторые молодые особы даже «европеизируют» старинные кимоно, украшая их рюшами и лентами и выбирая нетрадиционные сочетания узоров.
Смотрите также:
Японское лето: юката, праздники и фейерверки
Женщины в юката в японской традиционной гостинице рёкан
Танец бон-одори, фейерверки, люди с веерами, облаченные в юката – все это неотъемлемая часть японского летнего пейзажа, сезонные приметы.
Приметы лета: юката и круглый веер утива
Фейерверк на реке Сумида (ссылка на английском языке) в Рёгоку ежегодно привлекает около миллиона зрителей, многие из которых в ярких, красочных юката приходят полюбоваться двадцатью тысячами залпов, расцветающими один за другим прекрасными цветами в ночном небе. Во время региональных праздников, таких как Нэбута-мацури и Ава-одори, танцоры и носильщики паланкинов о-микоси устраивают праздничную процессию в одинаковых кимоно.
Юката сравнительно просто надевается, легко поддается стирке в домашних условиях, стоит недорого – в крупных магазинах одежды можно найти юката не дороже десяти тысяч йен. По сравнению с церемониальным кимоно этот тип традиционной одежды гораздо менее проблематичен. Во время опроса 2013 года среди женщин от двадцати до тридцати девяти лет около пятидесяти процентов опрошенных указали, что у них из есть дома юката.
По результатам анкеты для иностранных туристов (2010 год, ссылка на японском языке), подготовленной японским министерством туризма, кимоно и юката заняли второе место в списке «вещей, которые я бы больше всего хотел купить в Японии». Получается, для туристов юката – очень удобный сувенир. Если вы еще ни разу в жизни не примеряли юката, то почему бы вам не попробовать?
Смотрите также:
Фотография к заголовку: Кимоно с длинными рукавами фурисодэ
Фотографии предоставлены:
Чайная церемония: Greg Foster
Антикварные кимоно, мастерская по перешиву: fishy+
Женщины в юката: Carol Lin
О юката и чем отличается от кимоно
Япония – одна из немногих стран, где традиционные костюмы – обычное явление. Однако, повседневно японцы носят не всем известное кимоно, а его разновидность, называемую юката. Что это такое и как это носить?
Национальный костюм на каждый день
Этот народный костюм представляет собой легкий халат, обернутый вокруг тела и закрепленный поясом в виде полоски ткани. В дословном переводе юката означает одежда для ванны и использовалась, чтобы прикрыть тело после купания в общественной бане. Современные японцы носят ее как дома, так и на улице в жаркую погоду.
В качестве материала для ткани халата используют:
Японцев в этой одежде часто можно встретить во время фестивалей или же в городах, где бьют горячие источники. Также национальный наряд предлагают постояльцам традиционных японских гостиниц.
Юкату носят все, независимо от пола. Мужской халат выглядит строго и окрашен в темные тона. Женский – яркий, украшен рисунками и узорами, к нему прилагаются дополнительные украшения и предметы.
Отличие юката от кимоно
Кимоно – исключительно церемониальный наряд для важных мероприятий. Юката же удобна для повседневного ношения. Заметна разница в цене и материалах – кимоно традиционно изготавливается из шелка или сатина и может стоить десятки тысяч долларов.
Материал и предназначение – не единственное, чем отличаются два национальных костюма. Крою и элементам ансамбля присущи особенности:
За церемониальной одеждой сложнее ухаживать – для стирки ее распарывают, а затем сшивают заново. Настоящее кимоно состоит из десятка элементов, и надеть его самостоятельно непросто.
Как надевать
Перед тем, как надеть юкату, нужно запомнить нехитрый порядок действий:
Национальные японские халаты не принято носить с распущенными длинными волосами.
Интересное
Японцы в больших городах следуют европейской моде, поэтому традиционная одежда в доме встречается все реже. Чаще ее берут напрокат в магазинах.
Юката – одноименный женский персонаж из популярной манги «Наруто».
Национальную одежду для ванны надевают на голое тело.
Сезон юката
До конца сентября в Японии продолжается сезон юката.
Юката — традиционная одежда Японии, по покрою похожая на кимоно. Но это не кимоно (как подчеркивают сами японцы). Юката — одежда сезонная, летняя, никто не станет носить юкату не в сезон. А еще юката — неформальное, очень удобное и легкое одеяние. Ее делают из хлопка, льна, тонкой синтетики, часто ярких летних расцветок, ее носят с сандалиями, и она не требует соблюдения многих правил, важных для ношения кимоно. Изначально юката была домашней одеждой, одеждой для бани.
浴衣 — современное, дословно «одежда для бани». Первый иероглиф значит «баня, ванна», а второй — «одежда».
湯帷子 — историческое написание (юкатабира), используется редко, точно также значит «одежда для бани».
Хэйанские дамы пользовались такими для посещения о-фуро (ванны). С периода японской истории Адзучи-Момояма (вторая половина 16го века), юкаты для посещения бани надевают уже практически все слои японского населения. А во времена Эдо легкие халатики становятся неформальной одежкой для летней жары, которую не брезговали носить ни крестьяне, ни самураи, ни прочие жители городов и сел.
Мужская юката как правило монохромная, неяркая, с геометрическим орнаментом. Но все равно невероятно красивая и стильная.
Традиционные рисунки и их значение
Лист конопли — asanoha (麻の葉) — может встречаться на мужских и женских юката. Символизирует рост, поэтому часто встречается на детской одежде. Очень красивый геометрический орнамент.
Пион — botan (牡丹) — символ благородства, здоровья и счастья.
Орнамент shippō (七宝) или cloisonne означает гармонию и семь сокровищ
ume (梅) — цветок сливы — самый часто встречающийся орнамент. Он символизирует детство и юность, красоту.
yukiwa (雪輪) — снежок — часто встречается на юката, как и синий цвет, словно сам рисунок может добавить немного прохлады в одежду, предназначенную для жаркого летнего времени
seigaiha — (青海波) — океан, орнамент, изображающий волны — часто встречается не только в одежде, но и во многих бытовых предметах и декоре. Он символизирует долгую мирную жизнь
Для традиционной юкаты необходимы пояс (не такой тяжелый и плотный, как для кимоно), сандалии гета, сумочка из ткани или фуросики, веер.
Впрочем, как и в случае с кимоно, японцы довольно спокойно относятся и к нетрадиционному способу ношения юкаты, на современный западный манер.
Ну, а если лето не задалось — можно носить юкату дома. Невероятно удобно.
Юката
В настоящее время юкату надевают главным образом во время отдыха, носят как дома, так и на улице. Нарядные, яркие юкаты часто носят на фестивалях люди всех возрастов. Юкату также можно часто увидеть на онсэнах (горячих источниках). Юката входит в стандартный комплект постельного белья, предоставляемый постояльцам в японских гостиницах.
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Юката» в других словарях:
Юката — легкий хлопчатобумажный халат покроя кимоно. Надевают летом во время отдыха, дома и на улице. Входит в комплект постельного белья, предоставляемого гостиницами … Вся Япония
юката — невідм., с. Японське легке літнє кімоно … Український тлумачний словник
Юкатанский пролив — (Yucatán Channel), между п овом Юкатан и о. Куба. Соединяет Карибское море и Мексиканский зал. Длина 55 км, ширина 200–264 км, глубина судоходной ч. 1270–3100 м, преобладающая 850– 1500 м. Имеет большое экон. значение как трансп. магистраль из… … Географическая энциклопедия
Юкатанский пролив — между полуостровом Юкатан и островом Куба. Ширина 200 км, наименьшая глубина судоходной части 1269 м. Через Юкатанский пролив из Карибского моря в Мексиканский залив в течение всего года происходит мощный нагон воды, способствующий образованию… … Энциклопедический словарь
Юкатан — іменник чоловічого роду півострів у Центральній Америці … Орфографічний словник української мови
Юкатан — (Yucatán), полуостров в Центральной Америке, между Карибским морем и Мексиканским заливом, главным образом в Мексике, юго восточная часть в Гватемале и Белизе. Площадь около 180 тыс. км2. Северный и западный берега низкие, пологие, с песчаными… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Юкатан — (Yucatán), штат в Мексике, в северной части полуострова Юкатан. Площадь 39,3 тыс. км2. Население 926 тыс. человек (1977), главным образом индейцы майя. Административный центр г. Мерида. Поверхность бессточная равнина, сложенная известняками, с… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Юкатанский пролив — (Canal de Yucatán), пролив между полуостровом Юкатан и островом Куба, соединяет Карибское море с Мексиканским заливом. Наименьшая ширина 173 км. Глубина до 2779 м (близ о. Куба). Наименьшая глубина на фарватере 20 м. Через Ю. п. из Карибского… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Кимоно — (яп. 着物, кимоно, «одежда»; яп. 和服, вафуку, «национальная одежда») традиционная одежда в Японии. С середины XIX века считается японским «национальным костюмом». Также кимоно является рабочей одеждой гейш и майко (будущая гейша) … Википедия