зюйдвестка это что такое
зюйдвестка
Смотреть что такое «зюйдвестка» в других словарях:
зюйдвестка — зюйдвестка … Орфографический словарь-справочник
ЗЮЙДВЕСТКА — (Sou wester) непромокаемый головной убор (вид шляпы) с откидывающимися спереди широкими полями. Надевается моряками в непогоду. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Зюйдвестка … Морской словарь
зюйдвестка — плащ, шляпа Словарь русских синонимов. зюйдвестка сущ., кол во синонимов: 3 • плащ (70) • убор (133) … Словарь синонимов
зюйдвестка — (шляпа; плащ) … Русское словесное ударение
зюйдвестка — зюйдвестка, зюйдвестки, зюйдвестки, зюйдвесток, зюйдвестке, зюйдвесткам, зюйдвестку, зюйдвестки, зюйдвесткой, зюйдвесткою, зюйдвестками, зюйдвестке, зюйдвестках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Зюйдвестка — (голл. zuidwester) 1. Круглая шляпа из непромокаемой ткани с широкими полями, откидывающимися спереди, надеваемая моряками в непогоду. 2. Широкий непромокаемый плащ с капюшоном. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)… … Энциклопедия моды и одежды
зюйдвестка — зюйдв естка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
зюйдвестка — (1 ж); мн. зюйдве/стки, Р. зюйдве/сток … Орфографический словарь русского языка
зюйдвестка — зюйдве/стка, и, род. мн. ток (шляпа) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Зюйдвестка
В порту стоит клипер, на борту клипера шкипер, у шкипера — зюйдвестка. Вот только не говорите мне, что вы точно знаете, что это такое!
Недавно представил себе старого отставного боцмана, который в тельняшке и в одних трусах до колена, синего общевойскового цвета, выходит утром на собственный балкон.
Понятно же, что первым делом он, со звуком «чпок» изо рта вытащит палец и тут же поднимет вверх. Чтобы определить: «Зюйд-вест!»
Ну и чо? Если зюйд-вест, морякам надо надевать зюйдвестки?! А если ветер переменится на северо-западный — тогда нордвестки? Так что ли?
Сам-то я не боцман, на флоте не служил, живу не у моря, хотя и управлял когда-то, — в тельняшке, с трубкой в зубах, — лодкой резиновой, двухместной.
И поймал я собственный разум на задумчивости о том, что вот для юго-западного ветра есть специальная одежда, а для ветров других направлений нет. И честно себе признался: я не знаю толком, что такое зюйдвестка.
Ша! Можно подумать, вы знаете!
Встречал я, конечно же, это слово в текстах художественных произведений. Ну, например:
Матросы встречного парохода, столпившиеся на мокрой палубе, заваленной лесом, приветственно махали зюйдвестками, и даже капитан, стоявший на мостике, восхищался дерзким суденышком.
© Джек Лондон «Путешествие на Ослепительном»
Вот лежит на пригорке и преет старая зюйдвестка. Сюда, на опушку, ее занесло, наверно, сильным порывом ветра, а может, ребятишки бросили, когда были маленькие. Она лежит здесь год за годом и все больше и больше преет, а была когда-то отличная новая зюйдвестка, вся желтая. Исаак хорошо помнит, как он пришел в ней от торговца и Ингер сказала, что зюйдвестка очень красивая. Года через два он зашел на селе к маляру и попросил его хорошенько вычернить зюйдвестку, а козырек выкрасить зеленым. Когда он вернулся домой, Ингер сказала, что зюйдвестка стала еще красивее.
© Кнут Гамсун «Плоды земли»
Разумеется, можно было сразу отправиться гуглить, но я решил мыслить самостоятельно, а уже потом проверить. Так ведь гораздо интересней!
Вопрос первый. Почему именно из-за юго-западного ветра морякам приходится надевать зюйдвестку. У нас ведь здесь этот ветер — это почти тот случай, когда трэба каб дым той (показывает рукой на котельную школы) iшоў тыды.
Скорей всего, в каких-то краях, подумал я, юго-западный ветер совсем не в радость. А где он совсем не в радость? Может быть, это печально известный мыс Горн? На котором я никогда не был, и не буду уже, но читал.
Направление мысли моей, в целом, было правильным, но все оказалось не таким экстремальным.
Теперь рассказываю, что удалось нагуглить. Зюйдвестка появилась в 50-х годах XIX века. Изобрели — то ли голландцы Zuidwester (голл.), то ли англичане Sou’wester (англ).
И те и другие ловили рыбу в Атлантике, что — на юго-западе от своих стран. В процессе вынимания рыболовных сетей, рыбаки стояли спиной к ветру, что, разумеется, логично!
Ветер из океана — был и в самом деле силен! Нужна была защита от ветра и брызг. Поэтому у зюйдвестки длинный задний край, он закрывал шею.
Передние поля у шляпы короткие, их можно подогнуть. И тогда получался своего рода желоб, и вода через голову не попадала на лицо.
Понятно, что зюйдвестку делали из непромокаемой ткани.
Вот и фото — крутого моремана, в его крутом головном уборе!
Однако! Интрига еще не исчерпана!
Встречаются некоторые несознательные товарищи, которые зюйдвестками называют не головной убор, а некоторый предмет одежды, в котором есть карманы. Ну, вот, например:
Капитан Билл сунул руку в карман зюйдвестки и вынул трубку. Она не промокла, так как хранилась в клеенчатом кисете вместе с табаком.
Он по-прежнему держал в руке зажженную свечу, и Трот бережно потушила свою и положила ее в большой карман зюйдвестки Капитана.
© Баум Лаймен. «Страшила из Страны Оз»
Количество несознательных граждан, которые своим пером «пришивают» карманы к шляпе, видимо, велико. И даже словари русского языка на это вынуждены были реагировать, что, разумеется, неправильно:
Никакой это не плащ. Не штормовка, не ветровка! Зюйдвестка — это шляпа такая! Одесситов перечитайте!
На нем был штормовой плащ и зюйдвестка. Редкий дождь шел всю ночь.
© Илья Ильф, Евгений Петров. Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска / сост., комментарии и дополнения М. Долинского. — М.: Книжная палата, 1989. — С. 48-51.
Значение слова «зюйдвестка»
1. Широкий непромокаемый плащ с капюшоном.
2. Непромокаемая клеенчатая шляпа. По каменной набережной сновали люди в прорезиненных комбинезонах, в брезентовых куртках, в широких рыбацких шлемах — «зюйдвестках». Чаковский, У нас уже утро.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
зюйдве́стка
1. морск. мягкая шляпа из непромокаемой материи с широкими полями, откидывающимися спереди ◆ Притулившись на баке у наветренного борта, кучка вахтенных матросов, одетых в кожаны, с зюйдвестками на головах, тихо лясничала. К. М. Станюкович, «Матросик», 1898 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И мы стали подбирать с полу непромокаемые наши роканы и буксы, а под них надели непросыхаемые наши телогрейки и ватные штаны, сунули ноги в полуболотные сапоги с раструбами, головы покрыли зюйдвестками. Георгий Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. (цитата из НКРЯ)
2. широкий непромокаемый плащ с капюшоном ◆ Рыбаки в желтых проолифленных зюйдвестках при свете бензиновых ламп выгружали улов в большие плоские корзины. Вадим Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И Владимир, улыбнувшись, залез рукой под капюшон Толикиной зюйдвестки и потрепал его волосы. Александр Житинский, «Лестница», 1972 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: наиграться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ЗЮЙДВЕСТКА
Смотреть что такое ЗЮЙДВЕСТКА в других словарях:
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдвестка ж. разг. (а также зюдвестка) 1) Широкая непромокаемая одежда (накидка, плащ и т.п.) с капюшоном, (обычно у моряков, рыбаков). 2) Непромокаемая клеенчатая шляпа с широкими полями, надеваемая в непогоду.
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдве́стка (гол. zuidwester) 1) круглая мягкая шляпа из непромокаемой материи с широкими полями, откидывающимися спереди, надеваемая моряками в непо. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА (Sou\’-wester) — непромокаемый головной убор (вид шляпы) с откидывающимися спереди широкими полями. Надевается моряками в непогоду. Самойло. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
(голл. zuidwester) 1. Круглая шляпа из непромокаемой ткани с широкими полями, откидывающимися спереди, надеваемая моряками в непогоду. 2. Широки. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
1) Орфографическая запись слова: зюйдвестка2) Ударение в слове: зюйдв`естка3) Деление слова на слоги (перенос слова): зюйдвестка4) Фонетическая транскр. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙД-ВЕСТКАи, ж.1. Круглая мягкая шляпа из непромокаемой материи с широкими полями, надеваемая моряками в непогоду.2. Широкий непромокаемый плащ с капю. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
Секта Сек Седа Сев Светка Света Свед Сват Сак Сайт Саз Сад Кювет Кюв Кета Кейс Кейв Кед Кеа Квт Квас Ква Кат Кайт Кайс Кадет Зюйдвестка Зюйд Зет Зев Затес Затек Засев Зак Заед Зад Завс Завет Зав Ейск Ездка Езда Едва Еда Ева Дюк Дюза Дск Дзета Детка Детва Дек Дез Девка Дева Дак Все Взад Сет Сетка Ска Сказ Скат Ветка Вест Вес Скейт Скета Став Стаз Стек Сюда Тадей Таз Таск Век Веда Теза Тес Тесак Вад Акт Авест Тюк Авдей Тюз Авт Аск Аскет Теска Вак Текс Тезка Вейка. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ж рзг (плащ с капюшоном) sueste m; japona f famСинонимы: плащ, убор, шляпа
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
(1 ж); мн. зюйдве/стки, Р. зюйдве/стокСинонимы: плащ, убор, шляпа
ЗЮЙДВЕСТКА
-и, ж., розм. 1) Широкий непромокальний плащ із каптуром. 2) Капелюх із клейонки.
ЗЮЙДВЕСТКА
Rzeczownik зюйдвестка f zydwestka f
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА ж. разговорное (а также зюдвестка) 1) Широкая непромокаемая одежда (накидка, плащ и т.п.) с капюшоном, (обычно у моряков, рыбаков). 2) Непромокаемая клеенчатая шляпа с широкими полями, надеваемая в непогоду. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
Ударение в слове: зюйдв`есткаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: зюйдв`естка
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдве’стка, зюйдве’стки, зюйдве’стки, зюйдве’сток, зюйдве’стке, зюйдве’сткам, зюйдве’стку, зюйдве’стки, зюйдве’сткой, зюйдве’сткою, зюйдве’стками, зюйдве’стке, зюйдве’стках. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдве́стка (голл. zuidwester) 1. Капелюх з непромокальної тканини з широкими полями, який надягають моряки під час негоди. 2. Широкий непромокальний плащ з капюшоном. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдвестка; ж. (гол.) 1. Капелюх з тканини, шо не промокає, з широкими полями, який надягають моряки під час непогоди. 2. Широкий плащ-дощовик з капюшоном. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
Смотреть что такое ЗЮЙДВЕСТКА в других словарях:
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдвестка ж. разг. (а также зюдвестка) 1) Широкая непромокаемая одежда (накидка, плащ и т.п.) с капюшоном, (обычно у моряков, рыбаков). 2) Непромокаемая клеенчатая шляпа с широкими полями, надеваемая в непогоду.
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдве́стка (гол. zuidwester) 1) круглая мягкая шляпа из непромокаемой материи с широкими полями, откидывающимися спереди, надеваемая моряками в непо. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА (Sou\’-wester) — непромокаемый головной убор (вид шляпы) с откидывающимися спереди широкими полями. Надевается моряками в непогоду. Самойло. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
(голл. zuidwester) 1. Круглая шляпа из непромокаемой ткани с широкими полями, откидывающимися спереди, надеваемая моряками в непогоду. 2. Широки. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
1) Орфографическая запись слова: зюйдвестка2) Ударение в слове: зюйдв`естка3) Деление слова на слоги (перенос слова): зюйдвестка4) Фонетическая транскр. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙД-ВЕСТКАи, ж.1. Круглая мягкая шляпа из непромокаемой материи с широкими полями, надеваемая моряками в непогоду.2. Широкий непромокаемый плащ с капю. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
Секта Сек Седа Сев Светка Света Свед Сват Сак Сайт Саз Сад Кювет Кюв Кета Кейс Кейв Кед Кеа Квт Квас Ква Кат Кайт Кайс Кадет Зюйдвестка Зюйд Зет Зев Затес Затек Засев Зак Заед Зад Завс Завет Зав Ейск Ездка Езда Едва Еда Ева Дюк Дюза Дск Дзета Детка Детва Дек Дез Девка Дева Дак Все Взад Сет Сетка Ска Сказ Скат Ветка Вест Вес Скейт Скета Став Стаз Стек Сюда Тадей Таз Таск Век Веда Теза Тес Тесак Вад Акт Авест Тюк Авдей Тюз Авт Аск Аскет Теска Вак Текс Тезка Вейка. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ж рзг (плащ с капюшоном) sueste m; japona f famСинонимы: плащ, убор, шляпа
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
(1 ж); мн. зюйдве/стки, Р. зюйдве/стокСинонимы: плащ, убор, шляпа
ЗЮЙДВЕСТКА
-и, ж., розм. 1) Широкий непромокальний плащ із каптуром. 2) Капелюх із клейонки.
ЗЮЙДВЕСТКА
Rzeczownik зюйдвестка f zydwestka f
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА ж. разговорное (а также зюдвестка) 1) Широкая непромокаемая одежда (накидка, плащ и т.п.) с капюшоном, (обычно у моряков, рыбаков). 2) Непромокаемая клеенчатая шляпа с широкими полями, надеваемая в непогоду. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
Ударение в слове: зюйдв`есткаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: зюйдв`естка
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдве’стка, зюйдве’стки, зюйдве’стки, зюйдве’сток, зюйдве’стке, зюйдве’сткам, зюйдве’стку, зюйдве’стки, зюйдве’сткой, зюйдве’сткою, зюйдве’стками, зюйдве’стке, зюйдве’стках. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдве́стка (голл. zuidwester) 1. Капелюх з непромокальної тканини з широкими полями, який надягають моряки під час негоди. 2. Широкий непромокальний плащ з капюшоном. смотреть
ЗЮЙДВЕСТКА
ЗЮЙДВЕСТКА
зюйдвестка; ж. (гол.) 1. Капелюх з тканини, шо не промокає, з широкими полями, який надягають моряки під час непогоди. 2. Широкий плащ-дощовик з капюшоном. смотреть